Vertaling van "Driving current in a winding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

driving current in a winding
pilotage du courant dans un enroulement

driving current
courant d'attaque | courant de commande

drive current switching circuit
circuit de commutation de courant de pilotage

impact of environmental elements on ship manoeuvrability | influence of wind and currents in the steering of vessels | effect of environmental factors on ship navigation | influence of winds and currents in the steering of ships
influence des vents et des courants dans le pilotage des navires

constant speed drive a.c. power fixed frequency system [ constant speed drive alternating current power fixed frequency system ]
système d'alimentation par alternateur à fréquence et vitesse constantes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

if the current activity is driving, the driver’s current continuous driving time and the current cumulative break time,
si l’activité en cours est la conduite, le temps de conduite sans interruption actuel du conducteur et son temps de pause cumulé actuel,

The costs of the wind turbines have diminished enormously, resulting in current wind electricity prices, which can be as low as 0.08 EUR/kWh [10].
Le coût des turbines a considérablement baissé d'où le niveau de prix actuel de l'électricité produite par ce moyen, qui ne dépasse pas 0,08 EUR/kWh [10].

The only amendment I would make is that with hydro as an energy storage system, coupled with wind, for example, it all depends on whether you have the elevation, or the geographic circumstances are such that water can be pumped up to an elevation, stored in a reservoir and then used to drive turbines when the wind is not blowing.
Ma seule réserve serait que, pour que l'hydroélectricité soit un système de stockage de l'énergie combiné à l'éolien, il faut une élévation, ou une situation géographique qui permet de pomper l'eau jusqu'à une élévation, stockée dans un réservoir et utilisée ensuite pour faire tourner les turbines lorsqu'il n'y a pas de vent.

They will seek shelter against driving rain and strong wind, and protection from intense sun.
Ils cherchent à s'abriter de la pluie battante et du vent fort, ainsi que du soleil intense.

So on the island I think you're finding, like in many jurisdictions across the country, we are limited as to what we can incorporate into the current system on wind.
Vous allez constater que sur l'île, comme bien ailleurs au pays, nous sommes limités quant à l'énergie éolienne que nous pouvons intégrer au système.

NoteML20.b. does not apply to direct current hybrid homopolar generators that have single-pole normal metal armatures which rotate in a magnetic field produced by superconducting windings, provided those windings are the only superconducting components in the generator.
Note:Le point ML20.b ne vise pas les générateurs homopolaires hybrides de courant continu ayant des armatures métalliques normales à un seul pôle, tournant dans un champ magnétique produit par des bobinages supraconducteurs, à condition que ces bobinages représentent les seuls éléments supraconducteurs du générateur.

The people who drive currently with alcohol or who drive when they're over 80 are not a homogeneous group.
Les gens qui conduisent actuellement après avoir bu de l'alcool ou avec un taux supérieur à 80 ne sont pas un groupe homogène.

(d) the effects of winding-up proceedings on current contracts to which the credit institution is party.
d) les effets de la procédure de liquidation sur les contrats en cours auxquels l'établissement de crédit est partie.

The main relevant product market is the hard disk drive market, which is split into three segments: drives for portable/notebook computers, 3.5 inch drives (currently approximately 90% of the market) used predominantly for desktop computers and drives including 5.25 inch and larger formats used in servers, mini and mainframe computers.
Le principal marché de produits en cause est celui des mécanismes d'entraînement de disques durs, qui se subdivise en trois segments: les mécanismes pour les ordinateurs portatifs et bloc-notes, les mécanismes de 3,5 pouces (qui représentent actuellement environ 90% du marché), utilisés surtout pour les ordinateurs de table, et les mécanismes de 5,25 pouces et de formats supérieurs, utilisés dans les serveurs, les mini-ordinateurs et les macro-ordinateurs.

For this reason, the Commission is proposing that the new suspension replacing the old one should include not only the two previous codes but also a broader definition, so as to cover all types of CD-ROM drive currently in use.
C'est pourquoi la Commission propose que la nouvelle suspension remplaçant l'ancienne comprenne non seulement les deux codes précédants mais aussi une définition élargie, de manière à englober tous les types de lecteurs de CD-ROM actuellement utilisés.