Traduction de «Drug dog » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

drug dog | drug-sniffing dog | drug-detector dog | drug-detection dog | drug-detecting dog
chien détecteur de drogue | chien-détecteur de drogue | chien antidrogue | chien anti-drogue

drug-detecting sniffer dog [ drug-detecting dog | drug-detection dog | drug-sniffing dog | drug dog ]
chien détecteur de drogue [ chien renifleur de drogue ]

drug detection dog
chien anti-drogue

African hunting dog | African wild dog | Cape hunting dog | ornate wolf | painted dog | painted hunting dog | painted wolf | spotted dog
chien sauvage | cynhyène | lycaon

finish a dog's coat | style and finish a dog's coat | follow standards of dog grooming | style a dog's coat
toiletter le pelage d’un chien

musher [ dog-driver | dog-musher | dog-runner | dog-skinner | dog-teamster | dog-puncher ]
conducteur d'attelage de chiens [ conductrice d'attelage de chiens | meneur de chiens | meneuse de chiens | musher ]

downward-facing dog pose [ downward facing dog pose | downward-facing dog | downward facing dog | downward dog | down dog | adho mukha svanasana | adho mukha shvanasana ]
posture du chien tête en bas [ chien tête en bas | chien | adho mukha svanasana | adho mukha shvanasana ]

carrier | dog | driving dog | lathe dog
toc | toc d'entraînement

hot dog on a stick | dog on stick | hot dog on stick | dog on a stick | corn dog
saucisse sur bâtonnet | pogo

dog-leg | dog-leg maneuver | dog-leg manœuvre
saut d'azimut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, we have instituted a drug dog program that will place a drug dog in each site over the next 3 years.
De plus, nous avons instauré un programme de chien détecteur de drogues qui nous permettra d'avoir un chien détecteur dans chacun de nos établissements d'ici trois ans.

In addition, we have instituted a drug dog program that will place a drug dog in each site over the next three years.
De plus, nous avons instauré un programme de chiens détecteurs de drogue qui nous permettra d'avoir un chien détecteur dans chacun de nos établissements d'ici trois ans.

For example, our drug dog is an excellent tool, but a drug dog is not foolproof.
Notre chien renifleur de drogue, par exemple, est un excellent outil, mais un chien n'est pas infaillible.

And in the case of the drug detector dog review: “the only available evidence for the effectiveness of drug dogs in reducing drug importation and smuggling in a correctional environment is anecdotal”.
Dans le cas de l’examen sur les chiens détecteurs de drogues, on signalait que « les seules preuves qui démontrent l’efficacité des chiens dans la répression de l’importation et de la contrebande des drogues dans les établissements correctionnels sont de nature anecdotique ».

Let us look at some of the access requests that were disclosed by her department: information on the inmate phone call monitoring system; information on drug scanners and the results of these scans; and all procedures and policies related to the use of drug scanners and drug dogs checking visitors.
Examinons certaines des demandes d'accès à l'information qui ont été rendues publiques par son ministère: des renseignements sur le système de surveillance des appels téléphoniques des détenus; des renseignements sur les détecteurs de drogue et les résultats obtenus grâce à ces dispositifs; toutes les procédures et politiques relatives à l'utilisation de détecteurs de drogue et de chiens-détecteurs de drogue pour contrôler les visiteurs.