Traduction de «Drum unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

drum unit | magnetic drum unit
unité à tambour | unité à tambour magnétique

drum unit | magnetic drum unit
unité à tambour magnétique

magnetic drum unit [ drum unit ]
unité à tambour magnétique [ unité à tambour ]

drum storage unit | magnetic-drum unit
mémoire à tambour

handle rotary vacuum-drum filter | operate rotary vacuum-drum filters | operate rotary vacuum-drum filter | run rotary vacuum-drum filter
utiliser un filtre rotatif à vide à tambour

erect drum components | producing drum components | construct drum components | produce drum components
produire des pièces de percussions

brands of drums | variations of drums | types of a drum | types of drums
types de percussions

rotary-drum type dryer [ rotary-drum type drier | rotary-drum dryer | rotary-drum drier | rotating drum type dryer ]
séchoir à tambour rotatif [ séchoir du type à tambour rotatif ]

hoisting drum [ hoist drum | drawworks drum | drum ]
tambour de treuil [ tambour du treuil | tambour à câble | tambour d'extraction | tambour de manoeuvre | tambour ]

single-drum winch | single drum winch | drum winch | single-drum hoist
treuil à un tambour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I've told the industries from British Columbia, Alberta, Quebec, and the Maritimes, even if they're not part of the old agreement, the old SLA, given the fact that they have their exemption, that I think it's very important that Canadian industry drums to the same beat and stays united at this particular time.
J'ai dit à la Colombie-Britannique, à l'Alberta, au Québec et aux Maritimes que, même si leur industrie n'est pas partie à l'ancien accord, l'ancien Accord sur le bois d'oeuvre résineux, vu que ces provinces bénéficient d'une exemption, il est très important que l'industrie canadienne se montre solidaire et unie.

‘Save-all’ devices (typically drum or disc filter or dissolved air flotation units etc.) that separate solids (fibres and filler) from the process water.
bacholles (généralement constituées de tambours ou de disques aspirants filtrants ou d'unités de flottation à l'air dissous), qui séparent les solides (fibres et charges) de l'eau de procédé.

Any substance or mixture that is toxic or highly toxic to aquatic organisms stored in a unit (e.g. a drum) that is less than or equal to 0,2 % of the tonnage indicated in column 2 of part 1 of Annex I (i.e. 400 kg and 200 kg respectively for substances and mixtures that are toxic or highly toxic to aquatic organisms) shall be ignored for the purposes of calculating the total quantity present if its location within an establishment is such that an accidental spillage cannot cause a major accident elsewhere on the site via a domino effect and where they are stored in a single sealed-off area.
Toute substance ou tout mélange toxique ou très toxique pour les organismes aquatiques, conditionné en unité de stockage (fût.) inférieure ou égale à 0,2 % du tonnage indiqué en colonne 2 de la partie 1 de l'annexe 1 (à savoir respectivement 400 kg et 200 kg pour les substances et mélanges toxiques/très toxiques pour les organismes aquatiques), n'est pas comptabilisé dans la quantité totale présente si la localisation du stockage à l'intérieur de l'établissement est telle que le déversement accidentel du contenant ne peut pas déclencher un accident majeur ailleurs sur le site par effet domino, et dès lors que ce stockage est localisé sur une zone de rétention étanche et collectée.

At this precise moment, when we hear the awesome drum beats of protectionism in the United States, as we heard last week in Congress, and the protectionist responses in Europe and Asia, it is even more important once again to make the case for free trade.
Il est plus important que jamais, à ce moment-ci, alors que l'on entend battre le terrible tambour du protectionnisme américain, comme ce fut le cas la semaine dernière au Congrès, et que l'on constate la réaction protectionniste en Europe et en Asie, de préconiser une fois de plus le libre-échange.

We do know that you have ministers out there right now; Minister Prentice is actually in the United States drumming up.or he's over there talking about the border.
Nous savons qu'il y a déjà des ministres qui sont en tournée; par exemple, le ministre Prentice est actuellement aux États-Unis pour faire la promotion. en tout cas, il y est pour parler de la frontière.

Often it's psychological harassment that goes on between individuals or, perhaps at a lower level, the employer-supervisor relationship, trying to drum someone out of your unit for petty interpersonal stuff.
Il s'agit souvent de harcèlement psychologique entre des personnes ou peut-être, à un niveau inférieur, lorsque l'employeur ou le superviseur essaie de se débarrasser de quelqu'un à cause de petits problèmes interpersonnels.

The dial of pointer-type registers, or the drum of drum-type registers, which indicates one-tenth of the reading unit, shall be edged in colour or coloured.
Le cadran des dispositifs indicateurs à aiguilles ou le rouleau des dispositifs indicateurs à rouleaux, qui indique le dixième des unités de lectrue, doit être encadré en couleur ou coloré.

In drum-type registers, the units shall be marked adjacent to the set of drums.
Dans les dispositifs indicateurs à rouleaux, l'unité doit être inscrite près de l'ensemble des rouleaux.

5.1.2. The counter must have sufficient numbered drums to be able to indicate within one unit of the last drum, the volume passed during an operating period of one thousand hours at maximum flow rate.
5.1.2. Le dispositif indicateur doit avoir assez de rouleaux chiffrés pour pouvoir indiquer, à une unité près du dernier rouleau, le volume débité pendant une durée de fonctionnement de mille heures au débit maximal.

In the last 40 years, we've been shipping this product to the United States in 35-gallon drums.
Au cours des 40 dernières années, nous avons expédié ce produit aux États-Unis dans des barils de 35 gallons.