Traduction de «Dry cleaning solution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dry cleaning solution [ dry cleaning fluid ]
produit de nettoyage à sec

operating dry cleaning pressing machines | run dry cleaning pressing machines | operate dry cleaning pressing machines | operate pressing machines for dry cleaning
utiliser une machine de nettoyage à sec et de repassage

launderette manager | laundry and dry cleaning service manager | dry cleaning and laundry supervisor | laundry and dry cleaning manager
gérant de blanchisserie et nettoyage à sec | gérant de blanchisserie et nettoyage à sec/gérante de blanchisserie et nettoyage à sec | gérante de blanchisserie et nettoyage à sec

laundry and dry cleaning assistant | laundry and dry cleaning workers chief | dry cleaning workers supervisor | laundry workers supervisor
responsable d’atelier de blanchisserie industrielle

cleaning spirit | dry cleaning naphtha | special boiling point spirit for dry cleaning
essence de lavage | essence de pétrole pour nettoyage à sec

lint filter of a dry-cleaning machine | lint trap of a dry-cleaning machine
filtre à air d'une machine de nettoyage à sec

laundry and dry cleaning workers and press operators foreman [ laundry and dry cleaning workers and press operators forewoman ]
contremaître de blanchisseurs, de nettoyeurs à sec et de presseurs [ contremaîtresse de blanchisseurs, de nettoyeurs à sec et de presseurs ]

laundry and dry cleaning foreman [ laundry and dry cleaning forewoman ]
contremaître au blanchissage et au nettoyage à sec [ contremaîtresse au blanchissage et au nettoyage à sec ]

dry cleaning | dry-cleaning
nettoyage à sec | dégraissage

dry cleaning fluid for cleaning clothing
produit pour le nettoyage à sec des vêtements

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The float and measuring cylinder must be cleaned between each measurement with distilled water, dried with soft laboratory paper which does not shed fibres and rinsed with the solution whose density is to be determined.
Entre chaque mesure, le flotteur et l'éprouvette doivent être nettoyés à l'eau distillée, essuyés avec un papier de laboratoire doux ne perdant pas ses fibres et rincés avec la solution dont la masse volumique est à déterminer.

- Rinse clean cuvettes with sample solution and then pour in the sample; dry the outside of the cuvettes,
- Rincer préalablement des cuves propres avec une solution d'échantillon puis remplir avec l'échantillon, sécher les cuves à l'extérieur,

Filter the solution through a previously cleaned, dried and weighed crucible (4.1).
Filtrer la solution à travers le creuset filtrant (4.1) préalablement lavé, séché et pesé.

The polarimeter tuber, after previously being cleaned and dried, is twice rinsed with approximately two-thirds its volume of the sugar solution.
Le tube à polariser, qui aura été préalablement nettoyé et séché, est rempli à 2 reprises aux deux tiers environ avec la solution et chaque fois rincé.