Our goal is to monitor the prices of dried goods and non-perishables that will no longer be subsidized by NNC after October 1, 2012 to see how much the price will increase if our stores must fly these products into our communities.
Notre but est de surveiller le prix des aliments secs et non périssables qui ne seront plus subventionnés par le programme Nutrition Nord Canada à compter du 1er octobre 2012, afin de voir de combien le prix augmentera si nos magasins doivent les faire venir par avion dans nos communautés.