Traduction de «Dry granulator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dry granulator
granulateur à sec

dry granulation
granulation par voie sèche

dry granulation | precompression | double-compression method
granulation par voie sèche

dry flowable granule
granules s'écoulant librement

dry atomization granulation
granulation par nébulisation sèche

pharmaceutical granulation operative | pharmaceutical granulation operator | granulation operative | granulator machine operator
opératrice de fabrication pharmaceutique - spécialité granulation | opérateur de fabrication pharmaceutique - spécialité granulation | opérateur de fabrication pharmaceutique - spécialité granulation/opératrice de fabrication pharmaceutique - spécialité granulation

granulation operation supervising | granulation operations supervising | oversee granulation operations | supervise granulation operations
superviser des opérations de granulation

granulated mixture assessing | granulated mixtures analysing | analyse granulated mixture | granulated mixtures assessing
analyser un mélange de granulés

granulating machine | granulating mill | granulator
broyeur à couteaux | granulateur

secondary granule deficiency | specific granule deficiency | neutrophil specific granule deficiency
déficit en granules secondaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of riboflavins (E 101) and carotenes (E 160a) in dried potato granules and flakes (D038820/02 - 2015/2727(RPS) - deadline: 30/7/2015) referred to responsible: ENVI
- Règlement de la Commission modifiant l’annexe II du règlement (CE) nº 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de riboflavines (E 101) et de caroténoïdes (E 160a) dans les granules et flocons de pommes de terre séchés (D038820/02 - 2015/2727(RPS) - délai : 30/7/2015) renvoyé fond : ENVI

For the subsectors ‘Dried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granules and pellets’, ‘Frozen potatoes, prepared or preserved (including potatoes cooked or partly cooked in oil and then frozen; excluding by vinegar or acetic acid)’, as well as ‘Whey and modified whey in powder, granules or other solid forms, whether or not concentrated or containing added sweetening matter’, this assessment has shown that they can be clearly distinguished from other subsectors on the basis of specific characteristics and that they satisfy the quantitative criteria set out in Article 10a(15) of Directive 2003/87/EC.
Cette évaluation a montré que les sous-secteurs «Farine, semoule et flocons de pommes de terre», «Pommes de terre préparées, congelées, sans vinaigre ni acide acétique» et «Lactosérum en poudre, granulés ou sous autre forme solide» se distinguent clairement des autres sous-secteurs en raison de leurs caractéristiques spécifiques et qu’ils remplissent les critères quantitatifs établis à l’article 10 bis, paragraphe 15, de la directive 2003/87/CE.

Dried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granules and pellets
Farine, semoule et flocons de pommes de terre

sound and fair marketable quality, dry, in homogeneously granulated, free-flowing crystals.
qualité saine, loyale et marchande, secs, en cristaux de granulation homogène s'écoulant librement.

granulation of the tricalcium phosphate after drying in a fluid bed with air at 200 °C; or
la granulation du phosphate tricalcique est obtenue après séchage sur lit fluidisé avec de l’air à 200 °C, ou

be of sound, genuine and merchantable quality; dry, in homogeneous granulated crystals, free-flowing;
qualité saine, loyale et marchande; sec, en cristaux de granulation homogène, s'écoulant librement;

- "vermicelli" or "flakes": the product presented in the form of granules or flakes must contain not less than 20 % total dry cocoa solids, not less than 12 % dry milk solids obtained by partly or wholly dehydrating whole milk, semi- or full-skimmed milk, cream, or from partly or wholly dehydrated cream, butter or milk fat, and not less than 12 % total fat (cocoa butter and milk fat),
- "vermicelle" ou "en flocons": le produit présenté sous forme de granulés ou de flocons doit contenir pas moins de 20 % de matière sèche totale de cacao, pas moins de 12 % de matière sèche de lait provenant de la déshydratation partielle ou totale de lait entier, de lait partiellement ou totalement écrémé, de crème, de crème partiellement ou totalement déshydratée, de beurre ou de matière grasse lactique, et pas moins de 12 % de matière grasse totale (beurre de cacao et matière grasse lactique),

- "vermicelli" or "flakes": the product presented in the form of granules or flakes must contain not less than 32 % total dry cocoa solids, including not less than 12 % cocoa butter and not less than 14 % of dry non-fat cocoa solids;
- "vermicelle" ou "en flocons": le produit présenté sous forme de granulés ou de flocons doit contenir pas moins de 32 % de matière sèche totale de cacao, dont pas moins de 12 % de beurre de cacao et pas moins de 14 % de cacao sec dégraissé,

Place in the 20 ml test-tube 2,2 ml of the fatty substance, which has previously been dried out on sodium sulphate and filtered. Add 5 ml of the potassium hydroxide solution and a few quartz granules to control boiling.
Introduire dans l'éprouvette de 20 millilitres environ 2,2 millilitres de matière grasse préalablement déshydratée au sulfate de sodium et filtrée, ajouter 5 millilitres de la solution d'hydroxyde de potassium et quelques granulés de quartz pour régulariser l'ébullition.