Vertaling van "Dry pruning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dry pruning
élagage des branches mortes

dry pruning
élagage en sec

dried prunes | prunes
pruneaux secs

to dry prune | to trim
émonder

dried prune
pruneau

dried product [ dried fig | dried food | dried foodstuff | prune | raisin ]
produit séché [ aliment séché | figue sèche | fruit séché | pruneau | raisin sec ]

bush pruning [ goblet pruning ]
taille en gobelet

Quarante pruning [ two-bud pruning ]
taille de Quarante

alpha-beta pruning | Alpha-beta pruning
élagage alpha-bêta | émondage Alpha-bêta

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mixtures of dried fruit (other than that of headings 0801 to 0806) of papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola or pitahaya, but not containing prunes
Mélanges de fruits séchés autres que ceux des nos 0801 à 0806, de papayes, de tamarins, de pommes de cajou, de litchis, de fruits du jaquier (pain des singes), de sapotilles, de fruits de la passion, de caramboles et de pitahayas, sans pruneaux

Other mixtures of nuts and dried fruits of Chapter 8, not containing prunes or figs
Autres mélanges de fruits à coques ou de fruits séchés du chapitre 8, sans pruneaux ni figues

Mixtures of dried fruit (other than that of headings 0801 to 0806), containing prunes
Macédoines de fruits séchés autres que ceux relevant des positions 0801 à 0806, avec pruneaux

Other mixtures of dried fruit (other than that of headings 0801 to 0806), not containing prunes
Autres mélanges de fruits séchés autres que ceux des nos 0801 à 0806, sans pruneaux

Mixtures of dried fruit (other than that of headings 0801 to 0806) of papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodilla plums, passion fruit, carambola or pitahaya, but not containing prunes
Mélanges de fruits séchés autres que ceux relevant des positions 0801 à 0806, de papayes, de tamarins, de pommes de cajou, de litchis, de fruits du jaquier (pain des singes), de sapotilles, de fruits de la passion, de caramboles et de pitahayas, sans pruneaux

41. “Prune Nectar” (a water extract from dried prunes)
41. « Nectar de pruneaux » (extrait aqueux de pruneaux secs)

(mm) the words “a water extract of dried prunes” immediately following the name of the product, if the product is prune nectar;
mm) l’expression « un extrait aqueux de pruneaux secs » immédiatement à la suite du nom du produit, si le produit est du nectar de pruneaux;

(a) shall be the food prepared by the addition of water to a concentrated water extract of dried prunes;
a) doit être l’aliment préparé par l’addition d’eau à un extrait aqueux concentré de pruneaux secs;

These systems, which are not in line with the rest of the reformed CAP, cover tomatoes, citrus fruit, pears, nectarines, peaches, dried figs, prunes and dried grapes.
Ces régimes, qui ne sont pas adaptés aux autres secteurs de la PAC réformée, concernent les tomates, les agrumes, les poires, les nectarines, les pêches, les figues sèches, les prunes et les raisins secs.

The minimum price for dried plums and the production aid for prunes should therefore be set for the 2005/06 marketing year in accordance with the criteria laid down in Articles 6b and 6c respectively of Regulation (EC) No 2201/96.
Il convient en conséquence de fixer le prix minimal pour les prunes séchées et l'aide à la production pour les pruneaux pour la campagne 2005/2006, conformément aux critères déterminés respectivement aux articles 6 ter et 6 quater du règlement (CE) no 2201/96.