Traduction de «Drying process » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

amend drying process to goods | vary drying process to goods | adjust drying process to goods | alter drying process to goods
adapter les procédés de séchage aux produits

drying | drying process
séchage | dessèchement

end-product drying process overseeing | oversee end-product drying process | monitor end-product drying process | overseeing end-product drying process
surveiller le séchage d’un produit fini

lyophilization [ freeze-drying | freeze drying | freeze-dry process ]
lyophilisation [ cryodessiccation | cryodéshydratation | cryosublimation ]

air felting [ air-felting | dry process | semi-dry process ]
feutrage pneumatique [ feutrage à sec | formation par voie sèche ]

dry process enameling [ dry enameling | dry enamelling ]
émaillage au poudré

infrared drying | infra-red drying | infra-red drying process
séchage infrarouge | séchage à l'infrarouge | séchage par infrarouge | séchage par rayonnement infrarouge

dry process board | dry process fibreboard | medium density fibreboard | MDF [Abbr.]
panneau de fibres de densité moyenne

dry process kiln
four à voie sèche

handle drying equipment for vehicles | using drying equipment for vehicles | operate drying equipment for vehicles | use drying equipment for vehicles
utiliser du matériel de séchage de véhicules

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Its manufacturing process involves filleting, boiling and deboning followed by smoking/drying process over combusting woods.
Le processus de fabrication comprend le filetage, l'ébouillantage et le désarêtage, puis une fumaison et un séchage sur des bois en combustion.

(5) Where dried processed egg is prepared in a processing room of a registered processed egg station, no other processing shall be conducted in the processing room at the same time, unless otherwise permitted by the Director.
(5) Lorsque des oeufs transformés en poudre sont conditionnés dans une salle de transformation du poste agréé d’oeufs transformés, aucune autre transformation ne peut y être effectuée en même temps, sauf sur autorisation du directeur.

(e) the quantity and common name of liquid and frozen processed egg used to prepare dried processed egg during the week.
e) la quantité et le nom usuel des oeufs transformés liquides et congelés qui ont été transformés en poudre d’oeufs au cours de la semaine.

We have a laboratory for kiln drying of wood, where we do kiln experiments and try to develop optimal drying processes for the industry for various products and wood species.
Nous avons un autre laboratoire spécialisé dans le séchage à l'étuve, où nous essayons de mettre au point des processus de séchage optimal, pour divers produits et essences utilisés par l'industrie.

In order to dry the tobacco, it would take approximately $80 million to change all of the kilns, the drying process, in Ontario.
Dans le cas du séchage du tabac, il en coûterait environ 80 millions de dollars pour changer tous les fours de séchage du tabac en Ontario.

But through very sophisticated technology at the Glen Tay plant, it's ground into very fine particles, either in a dry process or a wet process.
C'est simplement de la pierre qui se trouve dans la terre. À l'aide d'équipements ultraperfectionnés la calcite est très finement broyée à l'usine de Glen Tay, soit par un procédé humide soit par un procédé à sec.

PAH can contaminate foods during smoking processes and heating and drying processes that allow combustion products to come into direct contact with food.
Les HAP peuvent contaminer les denrées alimentaires au cours des procédés de fumaison, de chauffage et de séchage qui permettent aux produits de combustion d'entrer en contact direct avec l'aliment.

After having been subjected to the process referred to in point 1, collagen may undergo a drying process.
Après avoir été soumis au procédé visé au point 1, le collagène doit subir un processus de séchage.

After having been subjected to the process referred to in paragraph 1 above, collagen may undergo a drying process.
Après avoir été soumis au procédé visé au point 1, le collagène doit subir un processus de séchage.