Vertaling van "Dryness the mouth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

xerostomia [ mouth dryness | dryness of the mouth ]
xérostomie [ sécheresse buccale | sécheresse de la bouche ]

turn impression of the mouth into model | use impressions of the mouth to build models | trim and polish models of the mouth | turn impressions of the mouth into models
fabriquer des modèles à partir d’empreintes dentaires

anatomy of the mouth | human mouth anatomy | mouth anatomy | mouth structure
anatomie de la bouche | anatomie buccale | anatomie de la cavité buccale

Definition: The principal problem in men is erectile dysfunction (difficulty in developing or maintaining an erection suitable for satisfactory intercourse). In women, the principal problem is vaginal dryness or failure of lubrication. | Female sexual arousal disorder Male erectile disorder Psychogenic impotence
Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme

oral cancer [ mouth cancer | cancer of the mouth | cancer of the lip and oral cavity ]
cancer de la bouche [ cancer buccal ]

Definition: Dyspareunia (or pain during sexual intercourse) occurs in both women and men. It can often be attributed to local pathology and should then properly be categorized under the pathological condition. This category is to be used only if there is no primary nonorganic sexual dysfunction (e.g. vaginismus or vaginal dryness). | Psychogenic dyspareunia
Définition: La dyspareunie (ou douleur durant les relations sexuelles) survient tant chez la femme que chez l'homme. Elle peut souvent être attribuée à une cause pathologique locale et doit alors être classée dans la rubrique de l'affection pathologique en cause. Cette catégorie doit être utilisée uniquement lorsqu'il n'y a pas un autre dysfonctionnement sexuel primaire (par exemple un vaginisme ou une sécheresse vaginale). | Dyspareunie psychogène

dryness of the skin
sécheresse de la peau [ sécheresse cutanée ]

dryness in the vocal mucosa
dessèchement de la muqueuse vocale

method of regulating the degree of dryness
méthode de régulation du degré de siccité

Constitution of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease
Acte constitutif de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Cordy: Sometimes for conditions like schizophrenia the side effects of the medication itself can be debilitating, which means that the person wants to come off the medication because of dryness of the mouth or whatever.
La sénatrice Cordy : Parfois, pour des troubles comme la schizophrénie, les effets secondaires du médicament lui-même peuvent être débilitants, de sorte que la personne veut cesser de prendre le médicament en raison de la sécheresse de la bouche, par exemple.