Traduction de «Dual two-lane motorway » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dual two-lane motorway
autoroute à deux fois deux voies

dual two-lane road [ two-way two-lane highway ]
route à deux fois deux voies [ 2x2 voies | 2 x 2 voies | deux fois deux voies ]

road with two-way double lane traffic | dual lane highway
route à double courant de circulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The project involved a dual two-lane motorway by-pass of Balbriggan from south of Balrothery to the North of Gormanstown and the construction of three interchanges.
Concerne l'autoroute à deux voies de contournement de Balbriggan depuis le sud de Balrothery jusqu'au nord de Gormanstown. Le projet prévoyait aussi la construction de trois échangeurs.

The Commission is assisting the provision of a 9.8 km two-lane motorway.
Le Fonds de cohésion apporte son concours à la réalisation d'un tronçon d'autoroute à deux voies long de 9,8 km.

The planning phase of the project was previously assisted by the Cohesion Fund. The Commission is assisting the provision of a 6.5 km two-lane carriageway motorway and related structures.
La phase de planification du projet a reçu une aide du Fonds de cohésion, qui apporte son concours à la réalisation d'un tronçon d'autoroute à deux voies long de 6,5 km et des structures connexes.

The project concerns the construction of 22 kilometres of a dual two-lane motorway on a new alignment around the town of Fier, situated near the coast in central Albania.
Le projet porte sur la construction de 22 kilomètres d’une autoroute à deux fois deux voies selon un nouveau tracé contournant la ville de Fier, non loin du littoral, en Albanie centrale.

The loan will finance the construction of dual two-lane motorway Maribor to Vučja Vas.
Le prêt servira à financer la construction d’une liaison autoroutière à deux fois deux voies entre les villes de Maribor et de Vučja Vas.

The project will be built as a dual two-lane highway with design speeds of up to 120 km/h.
Les travaux consistent à réaliser un tronçon autoroutier à deux fois deux voies, sur lequel la vitesse théorique maximum sera de 120 Km/h.

This Commission is assisting the provision of a 9.8 km two-lane motorway.
La Commission contribuera à la construction de 9,8 km d'autoroute à deux voies.

The final product will be a two-lane-dual-carriageway-motorway by-pass.
Le produit final sera une déviation d'autoroute à deux voies de double circulation.