Traduction de «Duck board » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cat ladder [ duckboard | duck board | roof ladder | crawling board | gang boarding ]
planche à tasseaux

duck-board
caillebotis

duck breeding managing | supervise duck breeding | duck breeding supervising | manage duck breeding
organiser l’élevage de canards

duck plague | duck viral enteritis | duck virus enteritis | DVE [Abbr.]
entérite virale du canard

Marianas Island duck | Marianas mallard duck | Oustalet's grey duck
canard des Mariannes | canard d'Oustalet

duck [ duck cloth | duck fabric | woven drill ]
coutil [ toile lourde | toile ]

duck dive | duck-dive | duck diving
plongeon en canard | canard

duck box [ duck nesting-box | duck nest-box ]
nichoir pour canards

control board slotting machine | operate board slotting machines | operate board slotting machine | run board slotting machine
utiliser une machine à rainurer le carton

carry out passenger boarding | perform passenger boarding | board aircraft passengers | board plane travellers
faire embarquer les passagers d'un avion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) If duck-boards are used in showers, they must not be made of wood.
(2) Les caillebotis utilisés dans les douches ne peuvent être fabriqués en bois.

(4) Where duck boards are used in showers, they shall not be made of wood.
(4) Les caillebotis utilisés dans les douches ne peuvent être fabriqués en bois.

(8) Where duck boards are used in showers, they shall not be made of wood.
(8) Les caillebotis utilisés dans les douches ne doivent pas être fabriqués en bois.

Ms. Edwards: We do have individuals from the U.S. on the Canadian board, just as there are Canadians on the U.S. Ducks Unlimited board.
Mme Edwards : Des Américains siègent au conseil canadien, tout comme des Canadiens siègent au conseil de U.S. Ducks Unlimited.

The ducks are in the social programs, not in the board of the Canadian Cultural Property Export and Import Act, and that is where we have to go hunting.
Les canards se trouvent dans les programmes sociaux et non au sein de la commission constituée par la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels.