Vertaling van "Durum semolina " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

durum flour | durum semolina | durum wheat flour | durum wheat semolina | semolina
semoule de blé dur

durum wheat semolina
fine semoule de blé dur

semolina manufacturer | worker in a semolina factory
semoulier | semoulière

durum wheat [ durum | macaroni wheat ]
blé dur

Canada Eastern Amber Durum wheat [ CEAD | Canada Eastern Amber Durum ]
blé dur ambré de l'Est canadien

Canada Western Amber Durum wheat [ CWAD | Canada Western Amber Durum ]
blé dur ambré de l'Ouest canadien [ DAOC | CWAD ]

durum | durum wheat | flint wheat | hard wheat
blé dur | froment dur

Semolina halva
semolina halva

fine semolina
finot

semolina | grit
semoule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If we take pasta made from 100 per cent Canadian durum semolina and substitute 25 per cent lentil flour, we can go from a good food to a great food.
Si nous prenons les pâtes faites de semoule de blé dur canadien à 100 p. 100 et que nous y substituons 25 p. 100 de farine de lentille, nous passons d'un bon aliment à un aliment fantastique.

ex 1902 19 | Noodles, uncooked, dried and not stuffed, obtained from flour except of "durum wheat semolina" | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | |
ex 1902 19 | Nouilles, non cuites, séchées et non farcies, obtenues à partir de farine, à l'exclusion de "semoule de blé dur" | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | |

I was also involved in the pasta business, enriched durum semolina products, and this is the moment I spoke to him about Archer Daniels Midland, and he provided me with material.
Il travaillait également dans le domaine des pâtes alimentaires, des produits à base de semoule de blé dur enrichi, et c'et à ce moment-là que je lui avais parlé d'Archer Daniels Midland, et il m'avait remis le matériel.

Under Article 73 of Regulation (EC) No 1782/2003, the granting of the specific quality premium for durum wheat is subject to the use of certain quantities of certified seeds of varieties recognised, in the production zone, as being of high quality for the production of semolina or pasta.
Conformément à l'article 73 du règlement (CE) no 1782/2003, l'octroi de la prime spéciale à la qualité pour le blé dur est subordonné à l'utilisation de certaines quantités de semences certifiées de variétés reconnues de qualité supérieure, dans la zone de production, pour la fabrication de semoules ou de pâtes alimentaires.

Only cultivation which produces durum wheat suitable for use in the manufacture of semolina and pasta products should be eligible for that aid.
Seule la culture de blé dur utilisable pour la production de semoules ou de pâtes alimentaires devrait être admissible au bénéfice de cette aide.

A new premium will be introduced to improve the quality of durum wheat used for semolina and pasta production.
Une nouvelle prime sera introduite pour améliorer la qualité du blé dur servant à produire des semoules et des pâtes alimentaires.

A new premium will be introduced to improve the quality of durum wheat with regard to uses for semolina and pasta production.
Une nouvelle prime sera introduite pour améliorer la qualité du blé dur servant à produire des semoules et des pâtes alimentaires.