Traduction de «Dust-tight » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dust-tight luminaire [ dust-tight lighting fitting ]
luminaire étanche aux poussières

dust-tight lighting fitting
luminaire étanche aux poussières

dust-tight
étanche aux poussières

dust-tight motor
moteur étanche aux poussières

dustproof | dust-proof | dust proof | dust tight | dust-tight
étanche aux poussières | imperméable à la poussière | étanche à la poussière | imperméable aux poussières

dustproof [ dust-proof | dust-tight ]
anti-poussière [ à l'épreuve de la poussière | à l'épreuve des poussières | protégé contre la poussière | étanche aux poussières | étanche à la poussière ]

adjusting tightness of pump components | adjustment of tightness of pump parts | adjust tightness of pump components | adjustment of tightness of pump components
ajuster le serrage de composants d’une pompe

tight closure | pressure-tight shutoff | pressure-tight shut-off | tight shutoff | tight shut-off
fermeture étanche

bug dusting | dusting | rock dusting | stone dusting
poussierage | schistification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If equipment contains openings or non-tight joints, these must as far as possible be designed in such a way that releases of gases or dusts cannot give rise to explosive atmospheres outside the equipment.
Lorsque ces appareils comportent des ouvertures ou des défauts d'étanchéité, ceux-ci doivent, dans la mesure du possible, être tels que les émissions de gaz ou de poussières ne puissent conduire, à l'extérieur, à la formation d'atmosphères explosives.

If equipment contains openings or non-tight joints, these must as far as possible be designed in such a way that releases of gases or dusts cannot give rise to explosive atmospheres outside the equipment.
Lorsque ces appareils comportent des ouvertures ou des défauts d’étanchéité, ceux-ci doivent, dans la mesure du possible, être tels que les émissions de gaz ou de poussières ne puissent conduire, à l’extérieur, à la formation d’atmosphères explosives.

If equipment contains openings or non-tight joints, these must as far as possible be designed in such a way that developing gases or dusts cannot give rise to explosive atmospheres outside the equipment.
Lorsque ces appareils comportent des ouvertures ou des défauts d'étanchéité, ceux-ci doivent, dans la mesure du possible, être tels que les émissions de gaz ou de poussières ne puissent conduire, à l'extérieur, à la formation d'atmosphères explosives.