Traduction de «Dynamic information mapping software » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dynamic information mapping software
logiciel de cartographie de l'information | logiciel de cartographie des connaissances | arbre de connaissance | arbre à informations

Integrated Software Package for Geographical Information, Maps and Graphics
Progiciel intégré d'informations, de cartes et de graphiques géographiques

software for storing the information in the map
logiciel de stockage de l'information cartographique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- navigation and guidance systems based on digital mapping enhanced by safety information transmitted to drivers on static hazards (black spots, etc.) and dynamic hazards (black ice, dense traffic, etc.) that they are likely to encounter
- systèmes de navigation et de guidage, sur la base d'une cartographie digitale, enrichie par des informations de sécurité transmises aux conducteurs sur les dangers statiques qu'il va rencontrer (points noirs etc.) et les dangers dynamiques (verglas, circulation dense etc.).

In order to manage this land mass judiciously, governments and Canadians need maps, information and expertise to help them understand its shape, resources and dynamics.
Afin de gérer judicieusement cette masse continentale, les gouvernements et les Canadiens ont besoin de cartes, d'information et d'expertise pour en connaître la forme, les ressources et le fonctionnement.

This Decision provides for the adaptation of sophisticated information management software, the development of a fully searchable online portal to map illicit arms transfers geospatially, and a programme of field investigations which will populate iTrace with real-time evidence of illicit arms transfers.
La présente décision prévoit l’adaptation de logiciels sophistiqués de gestion de l’information, le développement d’un portail en ligne dont toutes les pages se prêteront à des recherches, afin d’obtenir une cartographie géospatiale des transferts illicites d’armes, ainsi qu’un programme d’enquêtes sur le terrain qui alimenteront en temps réel iTrace en éléments de preuve des tranferts illicites d’armes.

The project will develop the software necessary to process, validate and map information on diverted or trafficked SALW and other conventional weapons and ammunition.
Le projet servira à mettre au point le logiciel nécessaire pour traiter, valider et cartographier les informations sur les ALPC et autres armes conventionnelles et les munitions qui sont détournées ou font l’objet d’un trafic.

The European Commission is launching today a public portal allowing citizens and businesses to access up to date information on the advancement of the Trans-European Transport Network (TEN-T) through satellite-based dynamic maps, facts, figures and various audio-visual and interactive elements.
La Commission européenne lance aujourd'hui un portail public qui permettra aux citoyens et aux entreprises d'accéder à des informations actualisées sur l'état d'avancement du réseau transeuropéen de transport (RTE-T), présentées sous la forme de cartes dynamiques composées à partir d'images satellites, de faits, de chiffres et d'éléments audiovisuels et interactifs divers.

The big mistake is to think that some nice gentleman who invents a software for a geographical information system, or a cartographer who will be making maps of the area will be able to solve these property rights issues.
Cependant, la grande erreur est de penser qu'un bon monsieur, qui invente un système informatisé d'information géographique, ou une personne qui va faire la cartographie de l'endroit, va pouvoir résoudre un problème de droits de propriété.

"Data-Based Referenced Navigation" ("DBRN") (7) Systems means systems which use various sources of previously measured geo-mapping data integrated to provide accurate navigation information under dynamic conditions.
"Capteurs d'imagerie multispectraux" (6): capteurs capables d'effectuer une saisie simultanée ou en série de données d'imagerie à partir de deux ou plusieurs bandes spectrales discrètes.

- navigation and guidance systems based on digital mapping enhanced by safety information transmitted to drivers on static hazards (black spots, etc.) and dynamic hazards (black ice, dense traffic, etc.) that they are likely to encounter
- systèmes de navigation et de guidage, sur la base d'une cartographie digitale, enrichie par des informations de sécurité transmises aux conducteurs sur les dangers statiques qu'il va rencontrer (points noirs etc.) et les dangers dynamiques (verglas, circulation dense etc.);

ARENA software provides a data mining solution and searches against structured and unstructured SARs data offering users the ability to visualize the information obtained, including network charts and mapping.
Le logiciel ARENA facilite l'exploration des données structurées et non structurées des RAS, et permet à l'utilisateur de visualiser l'information obtenue, au moyen de graphiques et de cartes, notamment.