Vertaling van "Dynamic response check " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dynamic response check
contrôle dynamique de la réponse

bridge response to dynamic loading | dynamic response of bridge
réponse du pont à la charge dynamique

dynamic response prosthetic foot | dynamic response foot | energy storing prosthetic foot | energy storing foot
pied prothétique à restitution d'énergie | pied à restitution d'énergie | pied propulsif

dynamic response | modal response
réponse modale

Dynamic Ampli-check
contrôleur de signal de flamme Dynamic Ampli-check

dynamic response test
essai de réaction dynamique

responsibility check
vérification de responsabilité

officers manning checkpoints (1) | staff responsible for carrying out checks (2) | personnel responsible for controls (3) | border control officials (4)
personnel affecté aux contrôles

border control authority | authority responsible for border controls | authority responsible for the border check
autorité chargée du contrôle à la frontière | autorité responsable du contrôle à la frontière | autorité compétente en matière de contrôle à la frontière | organe de contrôle à la frontière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I do not agree with everything that the Supreme Court of Canada decides, but it scares the wits out of me to think that an official opposition party, that could become the government, would have that much disrespect not just for the current Supreme Court of Canada but for the whole system of checks and balances that is at the very heart of a healthy, dynamic democracy that is responsive to the needs, rights and freedoms of our citizens (1200) Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I am appalled at the representative of the party that has just spoken in the defence that has been put forth.
Je ne suis pas d'accord avec toutes les décisions de la Cour suprême du Canada, mais je suis terriblement affolée de voir que le parti de l'opposition officielle, susceptible de prendre un jour les rênes du gouvernement, fait preuve d'un tel manque de respect, non seulement à l'égard de l'actuelle Cour suprême du Canada, mais aussi à l'égard du mécanisme de freins et contrepoids qui constitue le coeur même d'une démocratie saine et dynamique tenant compte des besoins, des droits et des libertés de ses citoyens (1200) M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Alliance canadienne): Monsieur le Président, les arguments que vient de formuler la députée sont consternants.