Vertaling van "Dynamic safety " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dynamic safety
sécurité dynamique

dynamic safety engineering
concept intégral de sécurité dynamique

Code of Safety for Dynamically Supported Craft (DSC-Code)
recueil de règles de sécurité applicables aux engins à portance dynamique | recueil DSC

Code of Safety for Dynamically Supported Craft
Recueil de règles de sécurité applicables aux engins à portance dynamique

Code of Safety for Dynamically Supported Craft | DSC Code
receuil DSC | recueil de règles sur les engins à portance dynamique

Standards relating to design, construction and operational safety of dynamically supported craft in Canada
Standards relating to design, construction and operational safety of dynamically supported craft in Canada

ensure safety of airport passengers and working environment by following safety policies | work in compliance with airport safety policies | ensure safety of airport working environment through compliance with safety policies | follow airport safety procedures
suivre les procédures de sécurité d'un aéroport

dynamic extended-range forecasting [ DERF | dynamic extended range forecasting | dynamic extended-range forecast | dynamical extended range forecasting ]
prévision dynamique à moyenne échéance [ PDME | prévision dynamique à période prolongée | prévision dynamique à échéance prolongée ]

dynamic random-access memory | dynamic RAM [ DRAM ]
mémoire vive dynamique

river dynamics | fluvial dynamics
dynamique d'un cours d'eau | dynamique des eaux | dynamique fluviale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- navigation and guidance systems based on digital mapping enhanced by safety information transmitted to drivers on static hazards (black spots, etc.) and dynamic hazards (black ice, dense traffic, etc.) that they are likely to encounter
- systèmes de navigation et de guidage, sur la base d'une cartographie digitale, enrichie par des informations de sécurité transmises aux conducteurs sur les dangers statiques qu'il va rencontrer (points noirs etc.) et les dangers dynamiques (verglas, circulation dense etc.).

A Facebook safety page provides dynamic safety content that people can import directly into their newsfeeds.
Le portail de Facebook sur la sécurité fournit un contenu dynamique sur la sécurité que les utilisateurs peuvent importer directement dans leur fil de nouvelles.

That's a serious problem, and it changes the dynamics of what we're able to achieve in the railway industry in terms of safety, what we can achieve through Transport Canada in terms of safety.
C'est un problème sérieux, qui influe sur la dynamique de ce que nous pouvons accomplir dans l'industrie ferroviaire au chapitre de la sécurité, de ce que nous pouvons accomplir par l'intermédiaire de Transports Canada au chapitre de la sécurité.

People are talking with a great deal of enthusiasm and excitement about the pieces Canada is putting in place to ensure that the safety, preparedness, prevention, and liability regimes are in place for these dynamic energy, transportation, and infrastructure requirements coming forward from the British Columbia government, for example, with respect to LNG, and their implications for pipeline safety and shipping.
Les gens sont emballés par les mesures législatives que le Canada met en oeuvre pour assurer l'instauration des mesures de sécurité, de prévention et d'intervention et la création du régime de responsabilité qui sont nécessaires compte tenu des travaux que le gouvernement de la Colombie-Britannique réalisera dans les dynamiques secteurs des infrastructures, de l'énergie et du transport — pensons au gaz naturel liquéfié — et de leur incidence sur la sécurité des pipelines et l’expédition.

The dynamic behaviour of a vehicle has a strong influence on safety against derailment, running safety and track loading.
Le comportement dynamique d’un véhicule a une influence forte sur le risque de déraillement, la sécurité de marche et les efforts qu’il impose à la voie.

Also important, given the unique dynamics related to the management of gang-affiliated offenders, is that the Correctional Service of Canada is focusing on enhanced training of front line staff in gang dynamics awareness, risk management, and safety-related issues.
Compte tenu de la dynamique particulière inhérente à la gestion des délinquants affiliés à des gangs, il est important que le Service correctionnel du Canada s'efforce d'améliorer la formation de son personnel de première ligne sur la dynamique des gangs, la gestion des risques et les problèmes de sécurité.

vehicle movement dynamics, safety criteria, tractor vehicle and trailer (coupling mechanism), correct loading and safety fittings.
la dynamique du mouvement du véhicule, les critères de sécurité, le véhicule tracteur et la remorque (dispositif d'attelage), le chargement correct et les équipements de sécurité.

—vehicle movement dynamics, safety criteria, tractor vehicle and trailer (coupling mechanism), correct loading and safety fittings.
—la dynamique du mouvement du véhicule, les critères de sécurité, le véhicule tracteur et la remorque (dispositif d'attelage), le chargement correct et les équipements de sécurité.

General information includes strategic and tactical information designed to inform event preparations and operations in respect of identifying and preventing or reducing safety and security risks, undertaking pre-event and ongoing dynamic risk analyses, and responding appropriately and proportionately to safety and security risks as they emerge during the event.
Les informations à caractère général comprennent les informations stratégiques et tactiques propres à contribuer à la préparation de l'événement et aux opérations menées dans le cadre de celui-ci, afin d'identifier et de prévenir ou de réduire les risques en matière de sûreté et de sécurité, de réaliser des analyses dynamiques des risques avant l'événement et tout au long de celui-ci et de réagir de manière appropriée et proportionnée aux risques en matière de sécurité et de sûreté à mesure qu'ils apparaissent durant l'événement.

The importance of Canada and the role it must play internationally, the need for a dynamic economy and Canadians' attachment to their social safety net can all be re-evaluated with the aim of improving Canadian federalism.
L'importance du rôle que le Canada doit jouer sur le plan international, le dynamisme que doit comporter son économie et l'attachement que les Canadiens portent au filet de la sécurité sociale doivent être réévalués dans une perspective d'une amélioration du fonctionnement de notre fédéralisme canadien.