Vertaling van "Dynamic stabilization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dynamic stabilization
stabilisation dynamique

stability control system | dynamic stability control system | DSC system | dynamic stability control | DSC | dynamic handling control system | DHCS
système de contrôle de la stabilité | système de contrôle dynamique de la stabilité | système DSC | contrôle dynamique de la stabilité | système électronique de correction de trajectoire

electronic stability control [ ESC | electronic stability program | dynamic stability control | vehicle stability assist | vehicle stability control ]
électro-stabilisateur programmé [ ESP | contrôle électronique de stabilité | correcteur électronique de trajectoire ]

dynamic stability | hydrodynamic stability
stabilité dynamique | stabilité hydrodynamique

dynamic stability
stabilité dynamique

dynamic stability maneuver
manœuvre de stabilité dynamique

dynamic stability analysis
analyse de stabilité dynamique

assessing stability of materials | materials stability assessment | assessment of materials stability | check stability of materials
vérifier la stabilité de matériaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Safety of Industrial Trucks — Dynamic tests for verification of lateral stability — Counterbalanced Trucks
Sécurité des chariots de manutention — Essais dynamiques pour la vérification de la stabilité latérale — Chariots en porte-à-faux

Among the most important in this regard are a sufficient supply of highly qualified human resources, a strong public research base, a dynamic entrepreneurship culture, adequate systems of intellectual property rights, a competitive environment with research and innovation-friendly regulations and competition rules, supportive financial markets, macro-economic stability and favourable fiscal conditions.
À cet égard, les plus importantes sont notamment un approvisionnement suffisant en ressources humaines hautement qualifiées, une base de recherche publique solide, une culture dynamique d'esprit d'entreprise, des régimes appropriés de protection de la propriété intellectuelle, un environnement concurrentiel avec une réglementation et des règles de concurrence propices à la recherche et à l'innovation, des marchés financiers porteurs, la stabilité macroéconomique et des conditions fiscales favorables.

In its first opinion, the Committee identified the challenges facing the Union (enlargement, globalisation, a growing dynamic between the centre and the periphery, macro-economic stability, etc.) and the consequences to be drawn; maintaining aid under Objective 1 beyond 2006; overcoming the negative statistical impact of enlargement on average per capita GDP; raising the ceiling set at 0.45% of GDP for the Structural Funds; creating a resource to stabilise regional income in the event of an unexpected economic shock; consolidating the programme of Community Initiatives; adopting an open method of coordination to deal with the problems of economic and social cohesion which the Objective 2 regions are experiencing, and giving priority to investment in the less-favoured regions.
Dans son premier avis, le Comité identifie les défis que l'UE devra relever (élargissement, globalisation, accentuation de la dynamique centre/périphérie, stabilité macro-économique, etc.) et les conséquences à en tirer. Maintenir, au-delà de 2006, les aides au titre de l'objectif 1; surmonter les implications statistiques négatives de l'élargissement sur le PIB moyen par habitant; revoir à la hausse le plafond fixé à 0,45 % du PIB pour les Fonds structurels; créer une ressource afin de stabiliser le revenu régional en cas de choc économique inattendu; consolider le programme d'initiatives communautaires; adopter une méthode ouverte de coordination afin de traiter les problèmes de cohésion économique et sociale propres aux régions de l'objectif 2; accorder la priorité aux investissements dans les régions défavorisées.

Shall have dynamic stability in all directions at an angle of 6 degrees
Le fauteuil roulant doit garder une stabilité dynamique dans toutes les directions à un angle de six degrés.

The goal of the stability pact is to coordinate reconstruction efforts in the Balkans and to ensure political, economic, and social stability is achieved in the region through integration in the Euro-Atlantic dynamic.
L'objectif du Pacte de stabilité est de coordonner les efforts de reconstruction dans les Balkans et d'assurer la stabilité politique, économique et sociale dans la région grâce à son intégration dans la dynamique euro-atlantique.

‘electronic stability control’ means an electronic control function for a vehicle which improves the dynamic stability of the vehicle.
1) «contrôle électronique de la stabilité»: une fonction de contrôle électronique qui améliore la stabilité dynamique du véhicule.

That has provided stability and predictability to entrepreneurs in all three countries. Clearly it has helped to multiply the number of business opportunities for Canadian firms and has made North America one of the most dynamic and prosperous trade areas in the world.
Il a contribué à la multiplication des débouchés commerciaux pour les firmes canadiennes et à faire de l'Amérique du Nord l'une des régions commerciales les plus dynamiques et les plus prospères du monde.

With political stability in the country we can create a dynamic federalism wherein we have sustainable financial resources, sustainable economies and a sustainable environment.
Une stabilité politique au Canada nous permettra de créer un fédéralisme dynamique fait de ressources financières durables, d'économies durables et d'un environnement durable.

They want a country that recognizes our communities as the pillars of social stability and economic strength, a country with a dynamic economy, one which fosters the entrepreneurial spirit and which is on the cutting edge of technological progress and change.
Nous voulons un pays qui reconnaît que nos communautés sont les piliers de notre stabilité sociale et de notre puissance économique; un pays qui a une économie dynamique, qui encourage l'esprit d'entreprise et qui est à la fine pointe du progrès technologique et du changement.