Vertaling van "E 100 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

litres per 100 kilometres | l/100 km [Abbr.]
litre aux 100 kilomètres | l/100 km [Abbr.]

Blood alcohol level of 100-119 mg/100 ml
Alcoolémie de 100 à moins de 120 mg/100 ml

A rare non-hereditary condition characterised by gastrointestinal stromal tumours (GIST), pulmonary chondromas and extraadrenal paragangliomas. Less than 100 cases have been reported worldwide. The disease primarily affects young women (mean age of o
triade de Carney

aircraft of no more than 100 seats
aéronefs d'une capacité ne dépassant pas 100 places

initial 100-amino-acid segment
segment amino-terminal de 100 acides aminés

Blood alcohol level of 20-39 mg/100 ml
Alcoolémie de 20 à moins de 40 mg/100 ml

Dalteparin sodium 100,000iu/4mL injection vial
daltéparine sodique 25 000 U.I./mL, flacon de 4 mL de solution pour injection

Blood alcohol level of less than 20 mg/100 ml
Alcoolémie inférieure à 20 mg/100 ml

Human rhinovirus 100
rhinovirus humain 100

100 m [ 100 m race | 100 m dash ]
100 m

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ŸTOTAL appropriations of an administrative nature financed from the envelope for specific programmes || (5) || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,600
ŸTOTAL des crédits de nature administrative financés par l’enveloppe de certains programmes spécifiques || (5) || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,600

Ÿ TOTAL appropriations of an administrative nature financed from the envelope for specific programmes || (8) || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,600
Ÿ TOTAL des crédits de nature administrative financés par l’enveloppe de certains programmes spécifiques || (8) || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,600

Subtotal outside HEADING 5 of the multiannual financial framework || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,600
Sous-total hors RUBRIQUE 5 du cadre financier pluriannuel || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,600

Number of budget line: 17.01.04.01 || Commitments || (1a) || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,600
Numéro de ligne budgétaire: 17.01.04.01 || Engagements || (1a) || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,600

(2) The declaration of net quantity must be shown in the decimal system to three figures, except that, if the net quantity is less than 100 g, 100 mL, 100 cm , 100 cm or 100 cm, it may be shown truncated to two decimal figures, and, in either case, any final zero that appears to the right of the decimal point need not be shown.
(2) La déclaration de quantité nette est arrêtée à la troisième décimale mais, si elle est inférieure à 100 g, 100 mL, 100 cm , 100 cm ou 100 cm, elle peut être arrêtée à la deuxième décimale et, dans tous les cas, il n’est pas nécessaire d’indiquer un zéro final situé à droite de la virgule.

based on those ratios, 50 units (100 units × .50) of originating Material A and 50 units (100 units × .50) of non-originating Material A are considered to have been used in the production of the 100 units of Good A shipped on 01/10/94; therefore, the value of non-originating Material A used in the production of those goods is considered to be $52.50 [100 units × $1.05 (average unit value) × .50];
selon ces rapports, 50 unités (100 unités × 0,50) de la matière originaire A et 50 unités (100 unités × 0,50) de la matière non originaire A sont considérées comme ayant été utilisées dans la production des 100 unités du produit A expédiées le 10/01/94; par conséquent, la valeur de la matière non originaire A utilisée dans la production de ces produits est considérée comme étant égale à 52,50 $ [100 unités × 1,05 $ (valeur unitaire moyenne) × 0,50];

based on those ratios, 50 units (100 units × .50) of originating Material A and 50 units (100 units x .50) of non-originating Material A are considered to have been used in the production of the 100 units of Good A shipped on 06/10/97; therefore, the value of non-originating Material A used in the production of those goods is considered to be $52.50 [100 units x $1.05 (average unit value) × .50];
selon ces rapports, 50 unités (100 unités × 0,50) de la matière originaire A et 50 unités (100 unités × 0,50) de la matière non originaire A sont considérées comme ayant été utilisées dans la production des 100 unités du produit A expédiées le 10/06/97; par conséquent, la valeur de la matière non originaire A utilisée dans la production de ces produits est considérée comme étant égale à 52,50 $ [100 unités × 1,05 $ (valeur unitaire moyenne) × 0,50];

Ÿ Other administrative expenditure – mission expenses || 0.150 || 0.100 || 0.100 || 0.100 || 0.100 || 0.100 || 0.100 || 0.750
Ÿ Autres dépenses administratives – frais de missions || 0,150 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,100 || 0,750

Export refunds have been increased by EUR 6/100 kg of chicken in two stages at recent meetings of the management committee, in January (EUR 2/100 kg) and February (EUR 4/100 kg), raising them from EUR 24/100 kg to EUR 30/100 kg.
Lors des réunions qu'il a tenues récemment, le comité de gestion a augmenté de 6 euros pour 100 kg de volaille le niveau des restitutions à l'exportation, et ce en deux étapes, à savoir en janvier (2 euros/100 kg) puis en février (4 euros/100 kg), pour porter leur montant de 24 à 30 euros pour 100 kg.

She reminded delegations that export refunds had been increased by EUR 6/100 kilo of chicken in two steps at past meetings of the management committee, in January (EUR 2/100 kilo) and February (EUR 4/100 kilo) from EUR 24/100 kilo to EUR 30/100 kilo.
Elle a rappelé aux délégations que le comité de gestion avait, lors de ses réunions précédentes, augmenté le niveau des restitutions aux exportations de 6 euros pour 100 kilos de volaille en deux étapes, à savoir en janvier (2 euros/100 kg) et en février (4 euros/100 kg), pour porter leur montant de 24 à 30 euros pour 100 kilos.