Vertaling van "E-tutorial " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

e-tutorial [ online tutorial ]
tutoriel en ligne [ tutoriel en direct | didacticiel en ligne | didacticiel en direct ]

online tutorial
apprentissage en direct | apprentissage interactif

general-help menu | tutorial mode
habillage grand public | mode tutoriel

tutorial help
tutoriel

intelligent tutorial | IT | intelligent tutor | Artificial Intelligence tutorial | AI tutorial
tutoriel intelligent | tuteur intelligent

tutorial coaching [ tutorial guidance | tutor's guidance | tutorial assistance ]
guidage tutoriel [ assistance tutorielle | encadrement didactique ]

tutorial | tutorial help
tutoriel | didacticiel

training CD-ROM | training CD | self-training CD-ROM | self-training CD | CD-ROM tutorial | tutorial on CD-ROM
CD-ROM de formation | CD de formation | CD-ROM d'autoformation | CD d'autoformation | tutoriel sur CD-ROM | tutorom

audio-tutorial method [ audio-tutorial system ]
audio-tutorat [ système audio-tutorial | méthode audiotutorielle ]

tutorial
leçon particulière sous forme de tête-à-tête entre étudiants et professeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- setting up a web-site to disseminate initiatives and tutorials,
- créeant un site Web pour diffuser les initiatives et les tutoriels.

For example, if you want to come to Canada, you not only do a medical test but also see us for two or three days of tutorials.
Si vous voulez venir au Canada, vous devez non seulement subir un examen médical, mais aussi nous rencontrer et suivre deux ou trois jours de formation.

Senator Segal: Some of my questions were asked by Senator Joyal, so I am appreciative for the tutorial I received.
Le sénateur Segal : Le sénateur Joyal a déjà posé quelques-unes des questions que je voulais poser moi, et je suis donc fort heureux d'avoir ainsi profité de son tutorat.

According to our own studies we have found that the more financial support we give to support services like tutorials and instructors, the higher the success rate.
Nos études ont montré que, plus nous donnons d'aide financière aux services de soutien comme les services de tutorat et les instructeurs, plus le niveau de réussite est élevé.

All of our students are required to take tutorials with their courses, and they have an instructor's assistant that goes to the class with them and then has a one-hour recitation after the class, and then they also have walk-in times as well.
Tous nos étudiants doivent suivre des séances de tutorat en même temps que leurs cours, et ils sont accompagnés en classe par un assistant avec lequel ils ont une heure de récitation après la classe, et ils ont aussi des périodes de rencontre sans rendez-vous.

(9a) Member State tax authorities should provide their officials and taxable persons with online tutorials on the appropriate use of electronic filing to ensure that submission of the standard VAT return is conducted in an appropriate and secure manner.
(9 bis) Les administrations fiscales des États membres devraient fournir à leurs fonctionnaires et aux assujettis des tutoriels en ligne expliquant la procédure appropriée pour le dépôt électronique afin que la déclaration de TVA normalisée soit effectuée de manière adéquate et en toute sécurité.

3) Stress the need for Member States tax authorities to provide their officials and taxable persons with online tutorials on the appropriate use of electronic filling to ensure that submission of the standard VAT return is conducted in a due and secure manner.
3) insister sur le fait que les administrations fiscales des États membres doivent fournir à leurs fonctionnaires ainsi qu'aux assujettis des tutoriels en ligne expliquant la procédure appropriée pour le dépôt électronique, afin que la déclaration de TVA normalisée soit effectuée de manière adéquate et en toute sécurité.

- Continuing the organisation of tutorial sessions/information days in both the Member States and the Candidate Countries.
- poursuivre l'organisation de séminaires et de journées d'information aussi bien dans les États membres que dans les pays candidats.

The third, a human rights centre providing assistance to prisoners, seeks to provide prisoners and their families with the means to continue their education by supplying teaching materials and tutorial services.
Le troisième projet, le Centre des droits de la personne pour l'aide aux prisonniers, vise à donner à ces derniers et à leurs familles les moyens de continuer à s'instruire, en leur fournissant des documents pédagogiques et des services de tutorat.