Traduction de «EAGGF Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund | EAGGF Committee | Fund Committee
comité du FEOGA | comité du Fonds | Comité du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole

EAGGF Guarantee Section [ EAGGF Guarantee Section aid ]
FEOGA-Garantie [ concours du FEOGA Garantie | FEOGA, section «Garantie» ]

EAGGF [ EC agricultural fund | European Agricultural Guidance and Guarantee Fund ]
FEOGA [ Fonds européen d'orientation et de garantie agricole ]

EAGGF Guidance Section [ EAGGF Guidance Section aid ]
FEOGA-Orientation [ concours du FEOGA Orientation | FEOGA, section «Orientation» ]

Guidance Section (EAGGF)
FEOGA, section orientation | Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section orientation | section orientation du FEOGA

EAGGF Guarantee Section
FEOGA, section garantie | Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section garantie | section garantie du FEOGA

serve on academic committees | serving on academic committee | serve on academic committee | sit on academic committee
faire partie d'un comité universitaire

ensure inspection procedure utilise COSS guidelines | include COSS guidelines within inspection activities | include Committee on Safe Seas guidelines within inspection activities | integrate Committee on Safe Seas guidelines into inspections
intégrer les recommandations du Comité pour la sécurité maritime dans les inspections

attend committees, conventions and meetings | frequent meetings | appear at gatherings | attend meetings
participer à des réunions

American Jewish Joint Distribution Committee [ AJJDC | Joint Distribution Committee | Joint Distribution Committee for Relief of Jewish War Sufferers | American Jewish Relief Committee | Central Relief Committee | People's Relief Committee ]
American Jewish Joint Distribution Committee [ AJJDC | Joint Distribution Committee | Joint Distribution Committee for Relief of Jewish War Sufferers ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That act required consultation of the Member States through the EAGGF-Committee (set up under Regulation (EC) No 1258/1999 [9]).
Cet acte dispose que les États membres sont consultés par le biais du comité de gestion du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (institué en vertu du règlement (CE) n° 1258/1999 [9]).

This section lays down the detailed provisions for the execution of SAPARD on a decentralised basis in each applicant country, reflecting to a large extent the Financial Implementing Regulation adopted by the Commission in early June following a unanimous vote in the EAGGF Committee.
Cette section fixe les modalités précises de l'exécution décentralisée de SAPARD dans chaque pays candidat, modalités qui reflètent dans une large mesure le règlement d'application financière adopté par la Commission au début du mois de juin, à la suite d'un vote unanime du comité de gestion du FEOGA.

The Regulation was the subject of a unanimous vote in the EAGGF Committee and was adopted by the Commission on 7 June 2000.
Le règlement a fait l'objet d'un vote unanime au comité de gestion du FEOGA et a été adopté par la Commission le 7 juin 2000.

However, the draft Regulation was the subject of preliminary discussions with Member States in the EAGGF committee already on 18 April 2000.
Toutefois, le projet de règlement a été discuté une première fois avec les États membres dès le 18 avril 2000, lors d'une réunion du FEOGA.

This was done after the draft was presented for the first time to a special EAGGF Committee meeting on 2 May.
Cette première consultation a eu lieu après avoir soumis le projet pour la première fois à une réunion spéciale du comité de gestion du FEOGA le 2 mai.

From 1995, responsible for the IGF's area of coordination of Community inspection and the system of internal inspection of the State's financial administration, carrying out the following activities: Chairman of the Interministerial Committee for Coordination and Inspection of the EAGGF (Guarantee) Financing System; participant in the work of the Group of Personal Representatives of Finance Ministers for sound economic management (SEM 2000) and in ad hoc Council working groups on the protection of the Communities' financial interests and the fight against fraud; member of the Portuguese delegation to the Advisory Committee for Coordination of the Fight Against Fraud (COCOLAF) under the aegis of the European Commission.
À partir de 1995, il est responsable de la coordination des contrôles de la Communauté européenne ainsi que du système de contrôle interne de l'administration des finances de l'État portugais, ce qui inclut les fonctions suivantes: président de la Commission interministérielle de coordination et de contrôle du système de financement de la section "Garantie" du FEOGA, il participe aux travaux du groupe des représentants personnels des ministres des finances sur la bonne gestion financière (SEM 2000) ainsi qu'aux groupes de travail ad hoc du Conseil dans le cadre de la protection des intérêts financiers des Communautés et de la lutte contre la fraude, membre de la délégation portugaise au Comité consultatif de coordination de la lutte contre la fraude (COCOLAF) auprès de la Commission européenne.

As part of my duties, I was chairman of the Interministerial Committee for Coordination and Inspection of the EAGGF (Guarantee) Financing System (1995-1999), and participated in a number of working groups on the protection of the Comunities' financial interests and the fight against fraud.
Dans le cadre de mes fonctions, j'ai également présidé la commission interministérielle de coordination et de contrôle du système de financement de la section "Garantie" du Feoga (1995-1999) et j'ai participé à différents groupes de travail dans le domaine de la protection des intérêts financiers des Communautés et de la lutte contre la fraude.

Chairman of the Interministerial Committee for Coordination and Inspection of the EAGGF (Guarantee) Financing System (1995-1999).
Président de la commission interministérielle de coordination et de contrôle du système de financement de la section "Garantie" du FEOGA (1995-1999).

In that resolution, Parliament adopted a number of amendments to the Commission proposal, the purpose of which was to remedy the fact that the decision did not go far enough in areas such as identifying the statistics needed in order to enable the major changes affecting the CAP to be accommodated, the voluntary nature of participation by the Member States, the need for Eurostat, the Standing Committee on Agricultural Statistics and the Statistical Programme Committee to cooperate more extensively with the Commission and the statistical processing of information relating to EAGGF Guarantee Section payments.
Dans cette résolution, le PE a adopté plusieurs amendements à la proposition de la Commission qui visaient à en corriger le manque d'ambition sur différents points, comme la détermination des besoins statistiques pour faire face aux importants changements de la PAC, le caractère volontaire de la participation des membres, le renforcement de la coopération entre Eurostat, le Comité permanent de la statistique agricole et le Comité de programme statistique et la Commission ou le traitement statistique des informations relatives aux paiements au titre du FEOGA, section Garantie.

Therefore, the amendments approved by the Agriculture Committee and Rural Development, under which up to 50% of the costs of creation and operation can be cofinanced under the EAGGF guarantee for the first five years, answer a need, Commissioner, as does covering the financial aid of 3 to 4.5%, as approved by the Agriculture Committee, of the produce marketed by each producer organisation.
Par conséquent, les amendements approuvés au sein de la commission de l'agriculture et du développement rural, qui envisagent l'éventualité d'un cofinancement par le FEOGA "Garantie" à concurrence de 50 % des coûts de création et de fonctionnement durant les cinq premières années, répondent à un besoin, Monsieur le Commissaire, comme c'est également le cas de l'augmentation, approuvée en commission de l'agriculture, du plafond de l'aide financière de 3 à 4,5 % de la valeur de la production commercialisée par chaque organisation de producteurs.