Production of an EU equivalent of an SSP, i.e. a European Aviation Safety Programme (EASP), is a more efficient means of discharging this obligation and would support the Member States in developing their own SSPs.
L'élaboration d'un équivalent UE des PNS, à savoir un Programme européen de sécurité aérienne (PESA) est un moyen plus efficace de remplir cette obligation, qui aiderait en outre les États membres à développer leurs propres PNS.