Vertaling van "ECB debt certificate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ECB debt certificate
certificat de dette de la BCE

issuance of ECB debt certificates
émission de certificats de dette de la BCE

certificate of unpaid debts | certificate of shortfall | certificate of loss
acte de défaut de biens | acte de défaut de bien pour le découvert [ ADB ]

certificate of indebtedness [ debt certificate ]
titre de créance

debt certificate
certificat de dette

Debt Certificate Regulation
Règlement sur le certificat de créance

non-certificated unit of debt [ non-certificated loan | non-certificated debt ]
titre de dette sans certificat [ titre dématérialisé | certificat inscrit en compte ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Intra-Eurosystem liabilities of NCBs arising from the issuance of ECB debt certificates under Chapter 3.3 of Annex I to Guideline ECB/2011/14 (1) (liability item 10.2 of the HBS).
Les engagements intra-Eurosystème des BCN résultant de l'émission de certificats de dette de la BCE en vertu du chapitre 3.3 de l'annexe I de l'orientation BCE/2000/7 (1) (poste de passif 10.2 du BH).

Claims related to the issuance of ECB debt certificates
Créances relatives aux certificats de dette émis par la BCE

Intra-Eurosystem liabilities of NCBs arising from the issuance of ECB debt certificates under Chapter 3.3 of Annex I to Guideline ECB/2000/7 (liability item 10.2 of the HBS).
les engagements intra-Eurosystème des BCN résultant de l’émission de certificats de dette de la BCE en vertu du chapitre 3.3 de l’annexe I de l’orientation BCE/2000/7 (poste de passif 10.2 du BH).

(27) With regard to the issuance of ECB debt certificates, the ECB may decide that bids are to be expressed in the form of a price rather than an interest rate.
(27) En ce qui concerne l'émission de certificats de dette de la BCE, celle-ci peut décider que les offres seront exprimées en prix plutôt qu'en taux d'intérêt.

Further provisions related to the certificates will be contained in the terms and conditions for ECB debt certificates.
Des dispositions supplémentaires concernant ces certificats figureront dans les conditions générales relatives aux certificats de dette de la BCE.