– (ES) Mr President, ladies and gentlemen, the PPE-DE Group is going to vote in favour of the Turchi report on the two amended proposals for Council decisions and the communication from the Commission on the financial activities resulting from the expiry of the ECSC Treaty and those resulting from the creation of the Research Fund for Coal and Steel.
- (ES) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le groupe du PPE va voter en faveur du rapport Turchi sur les deux propositions modifiées de décision du Conseil et sur la communication de la Commission au Conseil relative aux activités financières, conséquence de l’expiration du traité CECA, et aux activités dérivées à leur tour de la création du Fonds de recherche du charbon et de l’acier.