Traduction de «ECWS » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

essential cooling water system | ECWS
circuit de refroidissement principal

electron-cyclotron waves | ECW
ondes électron-cyclotron

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Paul Vermeersch is a poet, teacher and editor. He is the author of three collections of poetry: Burn (ECW Press, 2000), which earned him a place among the finalists for the 2001 Gerald Lampert Award, The Fat Kid (ECW Press, 2002), and most recently, Between the Walls (McClelland & Stewart, 2005).
Poète, enseignant et responsable de collection, Paul Vermeersch a publié trois recueils de poésie : Burn (ECW Press, 2000), pour lequel il a été finaliste du prix Gerald Lampert de 2001, The Fat Kid (ECW Press, 2002) et, le plus récent, Between the Walls (McClelland & Stewart, 2005).

no way out of me though you may wish it someday Reprinted with permission of the publisher from The Moment Coming, ECW Press, 1998.
no way out of me though you may wish it someday Poème tiré de The Moment Coming, 1998, reproduit avec l'autorisation de l'éditeur, ECW Press.

Reprinted with permission of the author from there is no falling, ECW Press, 1993.
Tiré de There Is No Falling, ECW Press, 1993, et reproduit avec la permission de l’auteur.

Based on an independent evaluation carried out by the Tavistock Institute (UK) in co-operation with three other research institutes Nexus (Ireland), ECWS (Netherlands) and Prisma (Greece), the report presents and analyses the evaluation's findings and their implications for future action in the field of disability.
Sur la base d'une évaluation indépendante, effectuée par le Tavistock Institute (UK) en coopération avec trois autres instituts de recherche Nexus (Irlande), ECWS (Pays-Bas) et Prisma (Grèce), le rapport présente et analyse les résultats de l'évaluation et leurs conséquences pour les actions futures concernant les personnes handicapées.

Only the Secwepemcul'ecw speak for the Secwepemcul'ecw.
Seuls les Secwepemcul'ecw peuvent parler pour les Secwepemcul'ecw.