Traduction de «EEC Task Force dealing with accidental pollution at sea » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EEC Task Force dealing with accidental pollution at sea
Task Force communautaire en matière de lutte contre la pollution marine accidentelle | task-force contre la pollution accidentelle en mer

EEC Task Force dealing with accidental pollution at sea
Task Force communautaire en matière de lutte contre la pollution marine accidentelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European Environment Commissioner Margot Wallström today announced that following a request from the Danish civil protection authorities, three experts from the European Task Force dealing with accidental marine pollution were sent to Denmark on 1 April.
Mme Margot Wallström, membre de la Commission responsable de l'environnement, a annoncé aujourd'hui l'envoi au Danemark, le 1 avril, de trois experts de la Task Force européenne dans le domaine de la pollution marine accidentelle, à la demande des autorités danoises de la protection civile.

Environment Commissioner Margot Wallström today announced that following a request from the Ecuadorian authorities, three experts of the European Task Force dealing with accidental marine pollution are being sent to Ecuador.
Le Commissaire européen à l'environnement Mme Margot Wallström a annoncé aujourd'hui qu'à la demande des autorités équatoriennes, trois experts de la task-force européenne sur la pollution marine accidentelle seront envoyés en Équateur.

On the evening of 17 January 1990, the EEC Task Force for dealing with massive marine pollution was activated by a request for assistance originating from the Portuguese administration.
Dans la soirée du 17 janvier 1990 la "Task force" de la CE chargée de faire face aux pollutions marines massives a été activée à la demande des autorités portugaises qui réclamaient une aide.

The European Commission has established a Community task force to deal with major pollution incidents at sea, such as shipwrecks and collisions.
La Commission des Communautés européennes a créé une task force communautaire pour faire face aux pollutions marines massives consécutives à des naufrages et collisions.

Our message was that it was not only for Newfoundland or for Canada, but also for fishing generally and for the countries that depend on the industry, for NAFO, and for the leadership it will send to other parts of the world as we deal with people in the High Seas Task Force, for instance.
Notre message, c'était que nous ne faisions pas cela uniquement pour Terre-Neuve ou pour le Canada, mais également pour la pêche en général et pour les pays qui dépendent de cette industrie, pour l'OPANO, et pour le message de leadership que cela envoie dans d'autres parties du monde, au moment où nous traitons avec des gens au sein du Groupe de travail sur la haute mer, par exemple.