Vertaling van "EGI " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

WITH EGI phrase
locution WITH EGI

Arab Republic of Egypt | Egypt [ EG; EGY | EG; EGY ]
République arabe d'Egypte | Egypte [ EG; EGY | EG; EGY ]

European Growth Initiative | EGI [Abbr.]
Initiative de croissance européenne | ICE [Abbr.]

European Growth Initiative | European Initiative for Growth | EGI [Abbr.]
initiative européenne de croissance | initiative européenne pour la croissance

Arab Republic of Egypt | Egypt | EGY [Abbr.]
la République arabe d'Égypte | l'Égypte | RAE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(31)GÉANT high-capacity electronic communication network and the EGI European GridInfrastructure
(31)Le réseau GÉANT (high-capacity electronic communication network) et l'infrastructure de réseau EGI

The EGI will be coordinated by the Amsterdam-based organisation EGI.eu, established in February 2010 to manage and operate the pan-European grid infrastructure.
L'EGI sera coordonné depuis Amsterdam par l'organisation EGI.eu, fondée en février 2010 pour gérer et exploiter l'infrastructure paneuropéenne de réseau.

Together, EGI.eu and representatives from National Grid Initiatives will operate and further develop the EGI infrastructure to guarantee its long-term availability.
Ensemble, EGI.eu et les représentants des initiatives nationales de réseau exploiteront et développeront l'infrastructure EGI de façon à assurer sa disponibilité à long terme.

Hon. Rob Merrifield (Minister of State (Transport), CPC): Mr. Speaker, following is the response with respect to Federal Bridge Corporation Limited. In response to (a), the contract was awarded to Consortium BCDE which is comprised of BPR, Cima+, Dessau and Egis (France).
L'hon. Rob Merrifield (ministre d’État (Transports), PCC): Monsieur le Président, les réponses sont les suivantes: a) Le contrat a été octroyé au Consortium BCDE qui est formé de BPR, Cima+, Dessau et Egis (France). b) L'entente de partage des coûts se présente ainsi: 60 p. 100 pour Ponts Jacques Cartier et Champlain incorporée et 40 p. 100 pour le ministère des Transports du Québec.

[31] GÉANT high-capacity electronic communication network and the EGI European Grid Infrastructure.
[31] Le réseau GÉANT (high-capacity electronic communication network) et l'infrastructure de réseau EGI

However, to reinforce long-term sustainability, governance models need to evolve towards a European Grid Initiative (EGI) building upon the emerging National Grid Initiatives (NGIs).
Cependant, pour une plus grande viabilité à long terme, les modèles de gestion doivent évoluer dans le sens d'une initiative européenne de réseau en grille (EGI) s'inspirant des initiatives nationales de réseau en grille (NGI) naissantes.

One of the recommendations was to place the surveillance of the Northwest Passage under the egis of NORAD.
Une des recommandations était de placer la surveillance du passage du Nord-ouest sous l'égide de NORAD.

Instead I advocated setting aside the dispute between Canadians and Americans over the international strait and implementing surveillance of the Northwest Passage under NORAD's egis.
Je prônais plutôt que l'on mette de côté le litige entre les Canadiens et les Américains concernant le détroit international et qu'on place la surveillance du passage du Nord- Ouest sous l'égide de NORAD.