Traduction de «EGS TECH » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Electrical Generating Systems Technician [ EGS TECH ]
Technicien Groupes électrogènes [ TECH GE ]

food tech expert | food tech specialist | food technologist | food technology expert
ingénieure en technologie alimentaire | technologiste alimentaire | ingénieur en technologie alimentaire | ingénieur en technologie alimentaire/ingénieure en technologie alimentaire

food tech expert | food tech specialist | food technician | food technology expert
opérateur alimentaire | technicien alimentaire | technicien agroalimentaire/technicienne agroalimentaire | technicienne alimentaire

high-tech industry
industrie de haute technologie

medium-tech product
produit de technologie moyenne

high-tech product
produit de haute technologie

cutting machinery | cutting technology automation | cutting technologies | hi tech cutting technology
technologies de découpage

new technology [ advanced technique | advanced technology | high tech | high technology | High technology(ECLAS) | High technology(STW) ]
nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]

Are there high-tech industries or only high-tech firms?
Existe-t-il des secteurs d'activité de haute technologie ou seulement des entreprises de haute technologie?

Departure assistance group-Tech [ DAG-Tech ]
Groupe des préparatifs techniques de départ

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Intensity of RD and growth of jobs - high-tech (HT) medium-tech (MT) and low-tech (LT) industries in the G7 countries (1977-96)
Intensité de RD et croissance de l'emploi - industries de haute (HT) et moyenne (MT) et faible (LT) technologie dans les pays du G7 (1977-1996)

At the end of 1998, the government announced it would act as a catalyser for the creation of technology valleys, which would be clusters comprising knowledge-intensive, high-tech enterprises and including a leading research institute and at least one high-tech firm with a successful product on the international market.
Vers la fin de l'année 1998, les autorités flamandes ont affirmé qu'elles entendaient jouer un rôle catalyseur pour la création de "vallées technologiques". Il s'agit de concentrations d'entreprises de haute technologie et à forte intensité de connaissances, comprenant également un institut de recherche de pointe et au moins une entreprise de haute technologie commercialisant un produit avec succès sur le marché international.

This concerns not only high-tech sectors, but also medium and low-tech sectors which are becoming more knowledge-intensive as firms in these sectors increasingly need also to develop their capacity to acquire and absorb new technologies.
Cela concerne non seulement les secteurs de haute technologie, mais également les secteurs de moyenne et de faible technologie dont la consommation de connaissance s'accroît du fait que les entreprises doivent aussi y développer de plus en plus leur capacité d'acquérir et d'assimiler de nouvelles technologies.

All sectors must improve their innovation performance, be they traditional or low-tech sectors, or new or high-tech sectors.
Tous les secteurs, qu’ils soient traditionnels ou à faible technologie, ou au contraire nouveaux ou à haute technologie, doivent améliorer leurs performances en matière d’innovation.

Innovative capacity is seen by many as more appropriately reflected in high tech sectors; high-technology employment in a limited number of sectors is [13] estimated to account for just over 11% of total employment in the E15; Western Germany accounts for 8 of the 10 regions with the highest shares (all above 18%), and for Germany as a whole the share is 14% (Map 8c High technology - High-tech patents 1998 to 2000).
La mesure de la capacité innovatrice est souvent considérée comme reflétée plus fidèlement par les secteurs liés à la haute technologie. [13] On estime la part de l'emploi dans ce nombre limité de secteurs à un peu plus de 11% de l'emploi total dans l'E15; la partie occidentale de l'Allemagne possède 8 des 10 régions où la proportion est la plus élevée (plus de 18%), et pour l'Allemagne envisagée globalement la proportion est de 14% (Carte 8. Haute technologie - emploi et brevets).

When we had the big reduction here they took away two EGS tech positions that were for national taskings, one being the Golan Heights, one being Alert.
Lorsque nous avons été touchés par la grande réduction ici, ils ont enlevé deux postes de Tec GE qui s'occupaient des missions nationales, l'une étant le plateau du Golan et l'autre Alert.

All that said, the people who run the graphic panel to ensure that when there is a power failure we can get the power back on within minutes so that the other side doesn't go non-mission-capable are called electrical generating systems technicians, EGS techs.
Tout cela étant dit, les gens qui s'occupent du panneau d'affichage graphique pour s'assurer que lorsqu'il y a une panne d'alimentation électrique nous pouvons être réalimentés en moins de cinq minutes de sorte que l'autre côté ne soit pas dans l'impossibilité d'accomplir les missions assignées sont des techniciens de groupes électrogènes, des Tec GE.

Maj George Sherwood: I have corporal, master corporal, sergeant EGS techs, carpenters, plumbers, and electricians with three and four and five medals.
Maj George Sherwood: J'ai des TEC GE, des menuisiers, des plombiers et des électriciens qui ont le grade de caporal, de caporal-chef et de sergent et qui portent trois, quatre et même cinq médailles.

This campaign builds on a Commission study on women in the ICT sector, which found that the best way to get more women into tech jobs is by giving visibility to inspiring tech professionals, thus turning them into role models.
Cette campagne s’appuie sur une TIC, qui a révélé que le meilleur moyen d’amener davantage de jeunes filles à travailler dans ce secteur était de donner de la visibilité à des professionnelles dont l'histoire est exemplaire et fait d'elles des modèles à suivre.

But the Commission considers at this stage that the legal arrangements applying to Solar Tech circumvent the Community rules on aid to SMEs: Solar Tech in fact appears to be part of the large industrial group Permasteelisa.
En revanche, la Commission estime à ce stade que la construction juridique de Solar Tech contourne la réglementation communautaire en matière d'aides aux PMEs: Solar Tech ferait en réalité partie d'un grand groupe industriel (Permasteelisa).