Vertaling van "EIAJ " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Electronic Industries Association of Japan | EIAJ [Abbr.]
Association des industries électroniques du Japon | EIAJ [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has approved an agreement entered into by the European Electronic Components Manufacturers Association (EECA) and the Electronic Industries Association of Japan (EIAJ).
La Commission européenne a approuvé un accord conclu entre l'Association des fabricants européens de composants électroniques (EECA) et l'Association des industries électroniques du Japon (EIAJ).

Since then a number of meetings have been held in Brussels under the co- chairmanship of the European Association of Consumer Electronics Manufacturers (EACEM) and the Electronics Industries Association of Japan (EIAJ), and involving the European consumer electronics manufacturers, both European and Japanese owned.
Dans l'intervalle, un certain nombre de réunions, tenues à Bruxelles sous la coprésidence de l'Association européenne des fabricants d'équipement électronique grand public(EACEM) et de l'Association des industries électroniques du Japon (EIAJ), ont mis en présence les fabricants européens de produits électroniques grand public, tant des entreprises européennes que japonaises.

In the consumer electronics industry, the two federations who between them represent most of the consumer electronics manufacturers in Europe, EACEM (European Association of Consumer Electroncis Manufacturers) and the EIAJ (Electronics Industry Association of Japan), have at the same time been looking at ways to improve competitivity in areas of mutual interest.
Parallèlement, les deux fédérations qui, dans le domaine de l'électronique grand public, regroupent à elles seules la plupart des fabricants en Europe, à savoir l'EACEM (European Association of Consumer Electronics Manufacturers) et l'EIAJ (Electronics Industry Association of Japan), ont cherché les moyens d'accroître la compétitivité dans les secteurs qui présentent un intérêt pour les deux parties.

For this reason, EACEM and the EIAJ, with the active support of the Commission and the Japanese Ministry of International Trade and Industry (MITI), have during 1992 cooperated on a limited test project to see how the competitivity of the plastic moulding sub-supply sector in Europe can be improved for the benefit of users in the consumer electronics industry.
C'est pourquoi, en 1992, l'EACEM et l'EIAJ ont mené à bien, en collaboration et avec le soutien actif de la Commission et du ministère japonais du commerce international et de l'industrie (MITI), un projet de portée limitée, à titre d'essai, visant à déterminer les moyens d'accroître la compétitivité des sous-traitants dans le secteur du moulage plastique en Europe, au profit des entreprises d'électronique grand public.

He welcomed the excellent cooperation between the two main industry federations involved, the European Association of Consumer Electronics Manufacturers (EACEM) and the Electronic Industries Association of Japan (EIAJ).
Il a salué l'excellente coopération existant entre les deux principales fédérations concernées, l'EACEM (European Association of Consumer Electronics Manufacturers) et l'EIAJ (Electronic Industries Association of Japan).