Traduction de «EIB Staff Representatives » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

College of Staff Representatives | College of staff representatives of the EIB | College of staff representatives of the European Investment Bank | EIB Staff Representatives
Collège des représentants du personnel | Collège des représentants du personnel de la Banque européenne d'investissement | Collège des représentants du personnel de la BEI | Représentants du personnel de la BEI

representative staff body | staff representative body
organisme représentant le personnel | organisme représentatif du personnel

reintegration into the firm of dismissed staff representative
réintégration dans l'entreprise du représentant du personnel licencié

Committee of Staff Representatives
Comité des représentants du personnel

Education Staff Representative
Représentant à l'éducation

The Union Counselling Programme: A Guide for Labour Councils and a Handbook for Labour Staff Representatives
Le Programme des délégué-e-s sociaux-ales : Guide à l'intention des conseils du travail et Manuel à l'intention des responsables syndicaux-ales du programme

diplomatic profession [ ambassador | consul | delegation staff | diplomat | diplomatic agent | diplomatic representative | diplomatic staff ]
profession diplomatique [ agent diplomatique | ambassadeur | consul | diplomate | personnel de délégation | personnel diplomatique | représentant diplomatique ]

full-time union staff | union representative | representative | full-time trade union official
permanent syndical | permanente syndicale | fonctionnaire syndical | fonctionnaire syndicale

train on-board staff member | train stewardess | train attendant | train on-board customer service representative
hôtesse | hôtesse de train | steward ferroviaire | steward ferroviaire/hôtesse ferroviaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This initiative represents a further concrete application of the framework agreement signed last year, which provides for cooperation not only at the financial level but also on the human resources front: staff exchanges between the two institutions are already underway and are serving to bring together the EIB’s fifty years of international experience and CDP’s long track record and knowledge of Italy’s social and economic fabric.
Cette initiative représente une nouvelle application concrète de l'accord-cadre signé en 2009, qui prévoit l’instauration d’une collaboration non seulement financière, mais également sur le plan des ressources humaines. Les deux institutions ont déjà procédé à des détachements réciproques de personnel qui permettent de conjuguer l'expérience acquise par la BEI depuis une cinquantaine d'années sur la scène internationale avec la longue histoire de la CDP et sa grande connaissance du tissu socio-économique italien.

(7) As in Recommendation 96/280/EC, the financial ceilings and the staff ceilings represent maximum limits and the Member States, the EIB and the EIF may fix ceilings lower than the Community ceilings if they wish to direct their measures towards a specific category of SME.
(7) Comme dans la recommandation 96/280/CE, les seuils financiers et les seuils relatifs à l'effectif représentent des maxima, les États membres, la BEI et le FEI pourraient fixer des seuils plus bas que les seuils communautaires pour diriger des actions vers une catégorie précise de PME.