Traduction de «EISS » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Joint Learning/EISS Infrastructure
Infrastructure conjointe de la formation et des SISE

European Influenza Surveillance Scheme | EISS [Abbr.]
Système européen de surveillance de la grippe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, some of the Member States show the opposite tendency and require the publication of draft scoping reports or even draft EISs.
Certains États membres présentent toutefois la tendance opposée, en ce sens qu'ils exigent la publication de projets de rapports de scoping ou même de projets d'EIE.

27. Stresses that the existing surveillance network established through Community co-funding (European Influenza Surveillance Scheme, EISS) provides a good basis for carrying out this crucial task but needs to be further developed and supported, as should the network of laboratories dealing with influenza in the Community;
27. souligne que le réseau de surveillance existant, mis en place grâce à un cofinancement communautaire (Programme européen de surveillance de la grippe – EISS), fournit une bonne base pour mener cette tâche cruciale, mais doit être développé et soutenu encore davantage, de même que le réseau des laboratoires de la Communauté qui travaillent sur la grippe;

First of all, on the issue of the agencies, I totally agree that both the ECDC and EISS are very important policies, but they should not be at the cost of the other health policies.
Premièrement, en ce qui concerne les agences, je suis tout à fait d’accord pour dire que le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies et le Programme européen de surveillance de la grippe sont des politiques très importantes, mais elles ne doivent pas l’être au détriment des autres politiques de santé.

As was seen in Section 3, fewer than half of the Member States have carried out any research into the quality and sufficiency of the environmental information or EISs submitted to date and where research has been carried out it has found that EISs are of generally poor quality.
Ainsi qu'on l'a vu dans la section 3, moins de la moitié des États membres ont mené des recherches sur la qualité et la pertinence des informations environnementales ou des DIE qui ont été introduites jusqu'ici et là où des recherches ont été menées, elles ont fait apparaître que les DIE sont généralement d'assez mauvaise qualité.

3.4.4 Under half of the Member States have carried out any research into the quality and sufficiency of the environmental information or EISs submitted to date (see Table 12).
3.4.4 Moins de la moitié des États membres ont mené des recherches sur la qualité et la pertinence des informations environnementales ou des DIE qui ont été introduites jusqu'ici (voir tableau 12).

Ireland // Guidelines (and accompanying Advice Notes) are designed to assist consent authorities in considering the adequacy of EISs submitted to them.
Irlande // Des lignes directrices (accompagnées de conseils pratiques) ont été mises au point afin d'aider les autorités auxquelles incombe la décision à s'assurer de ce que les DIE qui leur sont soumises sont adéquates.

In recent years the independent EIA Commission has found that between 30% and 40% of EISs are inadequate and has advised the competent authority to seek further information.
Ces dernières années, la commission indépendante a jugé 30 à 40 % des DIE inadéquates, auquel cas elle conseille à l'autorité compétente de demander davantage d'informations.