Traduction de «ENEA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bosea eneae
Bosea eneae

Nuclear Energy Agency [ ENEA | European Nuclear Energy Agency | NEA ]
Agence pour l'énergie nucléaire [ AEEN | AEN | Agence européenne pour l'énergie nucléaire ]

Agreement for the Normalisation and Pacification of the Basque Country | Pact of Ajuria-Enea
pacte Ajuria Enea

European Nuclear Energy Agency | ENEA [Abbr.]
Agence européenne pour l'énergie nucléaire | AEEN [Abbr.]

Agency for New Technologies, Energy and Environment | National Authority for Alternative Energy | ENEA [Abbr.]
Office national pour les énergies de substitution | Organisation nationale pour l'énergie alternative et l'environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The right to medical care was established in ECtHR 17 September 2009, Enea v. Italy, no. 74912/01, para. 57-58
Le droit à bénéficier d'une assistance médicale a été établi le 17 septembre 2009 à la suite de l'arrêt rendu par la CEDH dans l'affaire Enea c. Italie (requête n° 74912/01, para. 57-58).

The right to medical care was established in ECtHR 17 September 2009, Enea v. Italy, no. 74912/01, para. 57-58.
Le droit à bénéficier d'une assistance médicale a été établi le 17 septembre 2009 à la suite de l'arrêt rendu par la CEDH dans l'affaire Enea c. Italie (requête n°74912/01, para. 57-58).

Italy is even more dependent in the energy field, as Enea and Istat data irrefutably confirm.
L’Italie est encore plus dépendante dans le secteur de l’énergie, comme le confirment irréfutablement les données de l’Enea et de l’Istat.

The European Parliament, the Council and the Commission welcome the initiative to launch in accordance with point 37 of the IIA of 6 May 1999 pilot projects to test the feasibility of new actions, such as for example, to prepare SMEs for enlargement, the programme for the exchange of elderly people - Enea and the one on the cooperation with third countries on immigration.
Le Parlement européen, le Conseil et la Commission se félicitent de l'initiative visant à lancer, conformément au point 37 de l'AII du 6 mai 1999, des projets pilotes afin de tester la faisabilité de nouvelles actions, par exemple celles visant à préparer les PME à l'élargissement, le programme en faveur de la mobilité des personnes âgées (Enea) et celle concernant la coopération avec les pays tiers en matière d'immigration.

20. Welcomes the decision to institute a pilot scheme designated ENEA to promote the mobility and free movement of the elderly at European level in the social, cultural, artistic, educational and sporting spheres; is in favour of further development and implementation of EU social policy through new forms of civil dialogue; urges the Commission to put forward a proposal supporting those organisations taking part in work to develop civil dialogue;
20. se félicite de la décision d'instituer une action pilote dénommée ENEA pour promouvoir la mobilité et la libre circulation des personnes âgées au niveau européen dans le domaine social, culturel, artistique, éducatif et sportif; se déclare favorable à la poursuite du développement et de la mise en œuvre de la politique sociale de l'UE à travers de nouvelles formes de dialogue civil; invite instamment la Commission à présenter une proposition tendant à soutenir les organismes œuvrant au développement du dialogue civil;

Round Table discussion : Ph. Busquin, EU Commissioner (introduction), N. Kroo, Hungarian Academy of Sciences (moderator), M. Crochet, Université Catholique de Louvain, P.J. Crutzen, Max Planck Institute for Chemistry, H. Illnerova, Czech Academy of Science, J. Kuusi, Nokia Research Center, E. Landaburu, EU Commission, C. Rubbia, ENEA
Table ronde : Ph. Busquin, Membre de la Commission européenne (introduction), N. Kroo, Académie hongroise des Sciences (modérateur), M. Crochet, Université Catholique de Louvain, P.J. Crutzen, Institut Max Planck pour la Chimie, H. Illnerova, Académie tchèque des Sciences, J. Kuusi, Directeur du Centre de Recherche de Nokia, E. Landaburu, Commission européenne, C. Rubbia, ENEA

The following retailers are furious the measures in the bill target them directly: Lai Wah Lok, owner of Courtesy Corner in Lower Nicola; Adam Eneas, owner of the Snow Mountain Market in Penticton; Denis Bissonette, owner of the Osoyoos Duty Free Shop; and Dennis VanRaes of the Super Save Gas Bar in Penticton.
Ils sont en colère parce que les mesures que renferme le projet de loi les touchent directement. Parmi ces détaillants figurent Lai Wah Lok, propriétaire du dépanneur Courtesy Corner de Lower Nicola, Adam Eneas, propriétaire du marché Snow Mountain de Penticton, Denis Bissonette, propriétaire de la boutique hors-taxes d'Osoyoos et Dennis VanRaes de la station-service Super Save de Penticton.

The European Investment Bank (EIB) is lending PLN 950 million (approx. EUR 230 million) over 15 years to ENEA S.A., the top company of the ENEA Capital Group, one of the four largest vertically integrated energy groups in Poland.
La Banque européenne d’investissement (BEI) va prêter 950 millions de PLN (environ 230 millions d’EUR) sur quinze ans à ENEA S.A., la société faîtière d’ENEA Capital Group, l’un des quatre principaux groupes d’énergie verticalement intégrés de Pologne.

The loan, the Bank’s first operation with ENEA, will finance the maintenance, modernisation and extension of the group’s electricity networks in the North-West of Poland, managed by its regulated subsidiary ENEA Operator.
Ce prêt, la première opération de la Banque avec ENEA, servira à financer l’entretien, la modernisation et l’extension des réseaux d’électricité du groupe que gère sa filiale réglementée ENEA Operator dans le nord-ouest de la Pologne.

Chaired by Prof. Umberto Colombo, President of the Italian ENEA, it submitted its report in July.
Ce Comité, sous la présidence du Professeur Umberto Colombo - Président de l'organisme italien ENEA -, a remis son rapport au mois de juillet 1990.