Traduction de «ENGL » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Engle-Granger representation theorem
théorème d'Engle-Granger

European Network of GMO laboratories | ENGL [Abbr.]
Réseau européen des laboratoires de référence pour les OGM

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ENGL set out to act as a scientific and technical European Union network of excellence within the context of EU GMO regulation.
Le réseau ENGL doit à faire fonction de réseau d'excellence scientifique et technique de l'Union européenne dans le contexte de la réglementation européenne relative aux OGM.

Furthermore, the European Network of GMO Laboratories (ENGL) was set up to contribute more effectively to the uniform enforcement of legislation across the Community through the harmonisation and standardisation of means and methods of sampling, detection, identification and quantification of GMOs or derived products in a wide variety of matrices, covering seed, grains, food, feed and environmental samples.
En outre, le réseau européen de laboratoires de référence pour les OGM (ENGL) a été mis sur pied pour contribuer plus efficacement à l'application uniforme de la législation dans l'ensemble de la Communauté, par l'harmonisation et la normalisation des moyens et méthodes d'échantillonnage, de détection, d'identification et de quantification des OGM ou produits dérivés sous des formes très diverses recouvrant des échantillons de semences, de grains, de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux, ainsi que des échantillons prélevés dans l'environnement.

The GMO laboratory of the Commission's Joint Research Centre (JRC) will co-ordinate ENGL's activities.
Le laboratoire de référence pour les OGM du Centre commun de recherche (CCR) de la Commission coordonnera les activités du réseau ENGL.

The method shall also take into consideration the more detailed requirements set out in the common criteria set by the EURL, and the ENGL for minimum performance requirements for analytical methods for GMO testing.
La méthode doit aussi tenir compte des prescriptions plus détaillées énoncées dans les critères communs définis par le LRUE et le réseau européen des laboratoires de référence pour les OGM et décrivant les exigences minimales en matière de performance des méthodes d’analyse des essais d’OGM.

“The Disposition of Unused Frozen Embryos” [Letter] (2001) 345 N Engl J Med, 69.
Kazer, « The Disposition of Unused Frozen Embryos » [lettre], New England Journal of Medicine, 2001, no 345, p. 69.

Those include in particular the manpower, the reagents and other associated disposable material, the distribution of material to members of the European Network of GMO laboratories (ENGL) where appropriate and the administrative costs.
Ces frais incluent en particulier les dépenses de personnel, les réactifs et le matériel à usage unique nécessaire, la distribution de matériel aux membres du Réseau européen de laboratoires de référence pour les OGM (RELO), en tant que de besoin, et les frais administratifs.

The ENGL will primarily have to develop and validate methods for detecting and quantifying GMOs in food and feed.
Le réseau aura essentiellement pour tâche de développer et de valider des méthodes de détection et de quantification des OGM dans les denrées alimentaires et les aliments pour animaux.

The main duties of ENGL are to look at the different GMOs put on the market, and to ensure that the control laboratories can trace GMOs throughout the food chain.
Les principales fonctions du réseau consistent à examiner les différents OGM mis sur le marché et à veiller à ce que les laboratoires de contrôle puissent tracer les OGM tout au long de la chaîne alimentaire.

The European Network of Genetically Modified Organisms (GMO) Laboratories (ENGL)
Le réseau européen de laboratoires de référence pour les organismes génétiquement modifiés (OGM)

One of the most compelling arguments in favour of random mandatory drug testing came from Maurice Engles, the former chair of the Railway Safety Act Review Committee.
Un des arguments les plus convaincants en faveur des tests anti-drogues obligatoires et faits au hasard a été présenté par Maurice Angles, ancien président du comité d'examen de la Loi sur la sécurité ferroviaire.