Traduction de «ENPI Interregional Action Programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ENPI Interregional Action Programme
programme d'action interrégional IEVP

Interregional Seminar on The Vienna Programme of Action - Planning and Management of Science and Technology: Methods, Prospects and Trends
Séminaire interrégional sur le Programme d'action de Vienne - planification et gestion de la science et de la technique: méthodes, perspectives et tendances

Interregional Seminar on the Vienna Programme of Action: Role of Information in Accelerating Scientific and Technological Progress in Developing Countries and Prospects for the Establishment of a Global Information System
Séminaire interrégional sur le Programme d'action de Vienne: rôle de l'information dans l'accélération du progrès scientifique et technique des pays en développement et perspectives de la mise en place d'un système mondial d'information

Interregional Seminar on the Vienna Programme of Action
Séminaire interrégional sur le Programme d'action de Vienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Component II, Cross-Border Cooperation, supports cross-border activities among beneficiary countries and between beneficiary countries and Member States; it also covers the participation of IPA beneficiaries in ERDF trans-national and interregional co–operation programmes and in ENPI sea basins programmes, as appropriate.
Le volet II - Coopération transfrontalière, soutient les activités transfrontalières entre les pays bénéficiaires, d'une part, et entre les pays bénéficiaires et les États membres, d'autre part.

Today, the European Commission adopted the ENPI Interregional Action Programme for 2011.
La Commission européenne a adopté aujourd'hui le programme d'action interrégional IEVP pour 2011.

The allocations from the ENPI Annual Action programmes are the main source of EU assistance for partner states along the eastern border of the EU and the Mediterranean.
Les dotations au titre des programmes d'action annuels de l'IEVP constituent la principale source d'aide communautaire en faveur des pays partenaires situés à la frontière orientale de l'UE et autour du bassin méditerranéen.

3. The exchange of experience on the identification, transfer and dissemination of good practice and innovative approaches in relation to the implementation of interregional cooperation programmes and actions under Article 2(3)(c) of Regulation (EU) No 1299/2013 of the European Parliament and of the Council shall include experience of partnership in cooperation programmes.
3. L’échange d’expériences en matière de recensement, de transfert et de diffusion des bonnes pratiques et des approches innovantes pour ce qui concerne la mise en œuvre des programmes et des actions de coopération interrégionale au titre de l’article 2, paragraphe 3, point c), du règlement (UE) no 1299/2013 du Parlement européen et du Conseil englobe notamment l’expérience du partenariat dans le cadre des programmes de coopération.

Download the NIF Annual Action Programme 2010 (Interregional Action Programme 2010 Part II):
Le programme d'action annuel 2010 relatif à la FIV (programme d'action interrégional 2010, partie II) peut être téléchargé à l'adresse suivante:

1. Where Member States support actions in favour of transnational and/or interregional actions as set out in Article 3(6) of this Regulation as a specific priority axis within an operational programme, the contribution from the ESF may be increased by 10 % at the priority axis level.
1. Lorsque les États membres soutiennent des actions en faveur des actions transnationales et/ou interrégionales visées à l'article 3, paragraphe 6, du présent règlement en tant qu'axe prioritaire spécifique au sein d'un programme opérationnel, la contribution du FSE peut être majorée de 10 % au niveau de l'axe prioritaire.

In order to foster cooperation, Member States should programme transnational and interregional actions using a horizontal approach or through a dedicated priority axis.
Pour ce qui est des actions transnationales et interrégionales, et pour favoriser la coopération, il conviendrait que les États membres programment ces actions en ayant recours à une approche horizontale ou à un axe prioritaire spécifique.

INTERREG IIIC will operate as a stable and general framework for joint projects, with a view to linking and promoting exchange of experience and best practise from the regional programmes through the promotion of four types of interregional co-operation: the types of activities supported under Objective 1 and 2 programmes, INTERREG, URBAN and urban development, and the Regional Innovative Actions programmes.
INTERREG III C fournira un cadre stable et général aux projets associant plusieurs partenaires afin de coordonner et de promouvoir l'échange d'expériences et des meilleures pratiques issues des programmes régionaux grâce à la mise en œuvre de quatre types de coopération interrégionale: les types d'activités financés dans le cadre des programmes de l'objectif 1 et de l'objectif 2, INTERREG, URBAN et développement urbain, ainsi que des programmes d'actions innovatrices régionales.

Interregional cooperation linking regions involved in one or more of the themes of the regional innovative actions for 2000-06, namely: (a) regional economy based on knowledge and technological innovation, (b) e-EuropeRegio: the information society and regional development, and (c) regional identity and sustainable development.The strategy contained in the regional innovative actions programme may be based on one of the three priorities or a combination, but may not involve setting up networks.
la coopération interrégionale associant des régions participant à un ou plusieurs thèmes des actions régionales innovatrices pour 2000-2006 à savoir: a) l'économie régionale fondée sur la connaissance et l'innovation technologique, b) e-EuropeRegio ou la société de l'information et le développement régional, c) l'identité régionale et le développement durable.La stratégie contenue dans le programme régional d'actions innovatrices peut se fonder sur une des trois priorités ou sur une combinaison de ces priorités mais ne pourra prévoir la création de réseaux.

With a view to developing interregional cooperation through concrete proposals, the Ministers of MERCOSUR, Chile and Bolivia presented the Declaration and Action Programme for Political Cooperation, in which they identified the main areas and appropriate actions for the implementation of interregional cooperation on, among others, Peace and Stability, Prevention of Conflicts and Confidence and Security Building Measures (CSBM), Promotion and Protection of Human Rights and Democracy and the Rule of Law.
Afin de renforcer la coopération interrégionale par des propositions concrètes, les ministres du Mercosur, du Chili et de la Bolivie ont présenté une déclaration et un programme d'action en matière de coopération politique, dans lesquels ils ont mis en évidence les principaux domaines de la coopération interrégionale, entre autres, la paix et la stabilité, la prévention des conflits et les mesures de confiance et de sécurité, la promotion et la protection des droits de l'homme, la démocratie et l'Etat de droit, ainsi que les actions appropriées pour la mise en œuvre de celle-ci.