26. Invites Member States to take the Court of Auditors' findings and
recommendations on board; encourages Member States to improve their multiannual national control plans to effectively perform their veterinary controls,
to develop national guides that can contribute to prevention of the shortcomings identified by the Court of Auditors’ audit and to i
mprove guidance and training addressed ...[+++] to food business operators;
26. invite les États membres à tenir compte des conclusions et des recommandations de la Cour des comptes; invite les États membres à améliorer leurs plans de contrôle nationaux pluriannuels, à réaliser efficacement leurs contrôles vétérinaires, à élaborer des guides nationaux susceptibles de contribuer à la prévention des défaillances relevées lors de l'audit de la Cour des comptes et à améliorer les orientations et les formations à l'intention des exploitants du secteur alimentaire;