To increase the effectiveness of the Community and national measures to promote job creation, the Commission has devised programmes, such as LEDA, ERGO and ELISE which, by combining research and action, endeavour to stimulate the networks of local and regional players, identify the most successful experiences and disseminate the information on them.
Pour accroître l'efficacité des mesures communautaires et nationales en faveur de la création d'emplois, la Commission a mis au point des programmes tels que LEDA, ERGO et ELISE qui, en combinant recherche et action, tentent d'animer les réseaux d'acteurs locaux et régionaux, d'identifier les expériences les plus réussies et de diffuser les informations les concernant.