Vertaling van "ERPB " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Euro Retail Payments Board | ERPB [Abbr.]
Comité des paiements de détail en euros

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(74a) In the light of the ECB's commitment to establish and chair the ERPB and of the Commission's commitment to participate actively in the ERPB, the Commission should ensure that SEPA governance is strengthened without undue delay after entry into force of this Directive.
(74 bis) Au vu de l'engagement pris par la BCE d'instituer et de présider l'ERPB, et de l'engagement pris par la Commission de participer activement aux activités de l'ERPB, la Commission devrait veiller au renforcement de la gouvernance du SEPA sans retard injustifié après l'entrée en vigueur de la présente directive.

The announcement by the ECB of the creation of the euro retail payments board (ERPB) as successor to the SEPA Council, should contribute to and facilitate achieving that objective.
L'annonce par la BCE de la création d'un Conseil des paiements de détail en euros (euro retail payments board, ERPB), qui succèdera au conseil SEPA, devrait favoriser et faciliter la réalisation de cet objectif.

The composition of the ERPB, taking into account a better balance between the interests of the supply and the demand side of the payment market should ensure effective advice as regards the orientation of the SEPA project in the future and potential obstacles towards its achievement, ways to address them and ways to foster innovation, competition and integration in retail payments in euro in the Union.
La composition de l'ERPB, qui sera le fruit d'une répartition plus équilibrée entre les intérêts de l'offre et de la demande sur le marché des paiements, devrait être le gage de conseils efficaces quant à l'orientation future du projet SEPA et aux obstacles potentiels à sa réalisation, aux moyens de les surmonter et aux moyens d'encourager l'innovation, la compétition et l'intégration des paiements de détail en euros au sein de l'Union.

The Commission participation as an observer should be envisaged in order to ensure that the tasks, composition and functioning of the ERPB contribute to the promotion of the SEPA project.
Il convient d'envisager la participation de la Commission en tant qu'observateur afin de s'assurer que les missions, la composition et le fonctionnement de l'ERPB concourent au développement du projet SEPA.