I am wearing three hats as I sit before you: I represent Warner Brothers, but I'm also president of Alliance numérique, the Quebec video games industry umbrella group, and a member of the board of directors of the Entertainment Software Association of Canada, better known as ESAC.
Je me présente devant vous sous trois titres, à savoir comme représentant de Warner Bros., mais aussi à titre de président d'Alliance numérique, le regroupement de l'industrie du jeu vidéo au Québec, et à titre de membre du conseil d'administration de l'Association canadienne du logiciel de divertissement, connue sous l'acronyme anglais ESAC.