Vertaling van "ESPA " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Salt Producers Association [ EuSalt,ESPA | European Committee for the Study of Salt ]
Association des producteurs de Sel Européens [ Comité européen d'étude du sel ]

European Salt Producers Association | ESPA [Abbr.]
Association européenne des producteurs de sel | AEPS [Abbr.]

Eastern Sudan Peace Agreement | ESPA [Abbr.]
Accord de paix sur le Soudan oriental

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Insists that ESPAS be steered and overseen by an appropriately composed interinstitutional board, which would set the mandate and priorities of ESPAS and designate any director or other officers, and in which Parliament will, if it chooses, be represented by Members – it being understood that, within the framework of its mandate, the detailed work of ESPAS should be carried out on an independent basis.
10. préconise que le système ESPAS soit dirigé et supervisé par un conseil interinstitutionnel composé de personnalités dûment sélectionnées, qui déterminera le mandat et les priorités du système ESPAS et désignera un directeur ou d'autres agents, et au sein duquel le Parlement européen sera représenté, s'il le souhaite, par des députés – étant entendu que, dans le cadre de son mandat, les travaux précis du système ESPAS seront menés de manière indépendante;

Such outreach has already included inviting such planners and experts to the annual ESPAS conference in February 2013 in Brussels (see ESPAS website).
Dans le cadre de cette approche, des planificateurs et des experts ont déjà été invité à la conférence annuelle de l'ESPAS en février 2013 à Bruxelles (voir le site internet de l'ESPAS).

Under the Preparatory Action, it is envisaged that the ESPAS website (to be accessed at www.espas.europa.eu) should become a ‘global repository’ for documents and analysis of future trends and forward policy work, and this will play an important part in the project’s outreach strategy to policy-makers and citizens.
Dans le cadre de l'action préparatoire, il est proposé de faire du site internet de l'ESPAS (accessible à l'adresse www.espas.europa.eu) un "répertoire mondial" concentrant les documents et analyses concernant les tendances futures et les travaux sur l'avenir des politiques, ce qui constituera un volet important de la stratégie d'ouverture du projet à l'égard des décideurs et des citoyens.

– having regard to the ESPAS (European Strategy and Policy Analysis System) report ‘Global Trends 2030 – Citizens in an Interconnected and Polycentric World’, produced by the European Union Institute for Security Studies (EUISS) ,
– vu le rapport du système européen d'analyse stratégique et politique (ESPAS) intitulé «Tendances mondiales 2030 – Les citoyens dans un monde interconnecté et polycentrique», élaboré par l'Institut d'études de sécurité de l'Union européenne (IESUE) ,

C. whereas the 2012 EU budget authorised the project to go to the next phase as a preparatory action for the three years from 2012 to 2014, with the aim of putting in place, by the end of 2014, a fully functioning ‘European Strategy and Policy Analysis System’ (ESPAS) involving all relevant EU institutions, by developing ’closer working cooperation between the research departments of the various EU institutions and bodies which are devoted to the analysis of medium- and long-term policy trends’ ;
C. considérant que, dans le budget de l'Union pour 2012, il a été prévu que le projet accède à la phase suivante sous la forme d'une action préparatoire sur une période de trois ans, de 2012 à 2014, l'idée étant de mettre en place, d'ici fin 2014, un système européen d'analyse stratégique et politique (ESPAS) pleinement opérationnel associant l'ensemble des institutions concernées, et ce en instaurant une coopération plus étroite entre les services de recherche des différentes institutions et des différents organismes de l'Union en charge de l'analyse des évolutions politiques à moyen et long terme ;

ESPA has committed itself to produce yearly statistics showing which stabilisers are purchased by converters.
L'ESPA s'est engagée à produire des statistiques annuelles indiquant quels stabilisants sont achetés par les transformateurs.

Concerning the use of lead, the European Stabilisers Producers Association (ESPA) has committed itself to carry out "initial risk assessments on lead-based stabilisers under the CEFIC and ICCA [37] programmes 'confidence in chemicals' by 2004".
En ce qui concerne l'utilisation du plomb, l'ESPA (Association européenne des producteurs de stabilisants) s'est engagée à réaliser, d'ici 2004, « des évaluations initiales des risques liés aux stabilisants à base de plomb dans le cadre des programmes "Confidence in chemicals" du CEFIC et de l'ICCA».

[36] ECVM is the European Council of Vinyl Manufacturers; ECPI the European Council for Plasticisers and Intermediates; ESPA the European Stabilisers Producers Association and EuPC the European Plastics Converters.
[36] ECVM (European Council of Vinyl Manufacturers); ECPI (European Council for Plasticisers and Intermediates); ESPA (European Stabilisers Producers Association) et EuPC (European Plastics Converters).

[19] Figures provided by he European Stabilisers Producers Association (ESPA)
[19] Chiffres fournis par l'ESPA (Association européenne des producteurs de stabilisants)

In March 2000, the PVC industry (PVC manufacturers, PVC additive producers and PVC converters represented by their European associations (ECVM, ECPI, ESPA, EuPC [36]) combined to sign a voluntary commitment with the declared objective to "meet the challenge of sustainable development", through adopting "an integrated approach to deliver the concept of responsible cradle to grave management".
En mars 2000, l'industrie du PVC (fabricants de PVC, fabricants d'additifs du PVC et transformateurs de PVC représentés par leurs associations européennes -- ECVM, ECPI, ESPA, EuPC [36]) a signé un engagement volontaire ayant pour objectif déclaré de répondre au défi du développement durable et d'adopter une approche intégrée traduisant le concept de gestion responsable du berceau à la tombe.