Vertaling van "ESPAD " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs | ESPAD [Abbr.]
projet européen d'enquête en milieu scolaire sur l'alcool et les autres drogues | projet européen d'enquêtes scolaires sur l'alcool et d'autres drogues | ESPAD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Choquet, M., Costes, J.-M., Ledoux, S (eds.) (2001), Rapport ESPAD France 1999, Paris, OFDT-INSERM.
Choquet M., Costes J.-M., Ledoux S (dir.) (2001), Rapport ESPAD France 1999, Paris, OFDT-INSERM.

Trends in the age of first use of illicit drugs (European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs (ESPAD), Health Behaviour in School-aged Children (HBSC) and General Population Drug Use Survey (EMCDDA Key epidemiological indicator))
Évolution de l'âge de la première consommation de drogues illicites [projet européen d'enquêtes scolaires sur l'alcool et d'autres drogues, comportement de santé des enfants d'âge scolaire (HBSC) et enquête sur la consommation de drogue dans la population générale (indicateur épidémiologique clé de l'OEDT)]

14. Welcomes the improved cooperation between the Centre and the European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs (ESPAD); believes that the monitoring of alcohol, tobacco and other addictive behaviours which are unrelated to substances should be included as a priority in the next Drugs Strategy of the Union.
14. se félicite de la coopération renforcée entre l'Observatoire et le projet européen d'enquêtes scolaires sur l'alcool et d'autres drogues (ESPAD); estime que le contrôle de l'alcoolisme, du tabagisme et d'autres formes de dépendance non liées à des substances devrait figurer en priorité dans la prochaine stratégie antidrogue de l'Union;

14. Welcomes the improved cooperation between the Centre and the European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs (ESPAD); believes that the monitoring of alcohol, tobacco and other addictive behaviours which are unrelated to substances should be included as a priority in the next Drugs Strategy of the Union.
14. se félicite de la coopération renforcée entre l'Observatoire et le projet européen d'enquêtes scolaires sur l'alcool et d'autres drogues (ESPAD); estime que le contrôle de l'alcoolisme, du tabagisme et d'autres formes de dépendance non liées à des substances devrait figurer en priorité dans la prochaine stratégie antidrogue de l'Union européenne;

5. Welcomes the improved cooperation between the Centre and the European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs (ESPAD); believes that the monitoring of alcohol, tobacco and other addictive behaviours which are unrelated to substances should be included as a priority in the next Drugs Strategy of the Union.
5. se félicite de la coopération renforcée entre l'Observatoire et le projet européen d'enquêtes scolaires sur l'alcool et d'autres drogues (ESPAD); estime que le contrôle de l'alcoolisme, du tabagisme et d'autres formes de dépendance non liées à des substances devrait figurer en priorité dans la prochaine stratégie antidrogue de l'Union européenne.

[15] The ESPAD Report 2003, Alcohol and Other Drug Use Among Students in 35 European Countries, Björn Hibell et al, Stockholm 2004 [http ...]
[15] « The ESPAD Report 2003, Alcohol and Other Drug Use Among Students in 35 European Countries », Björn Hibell et al, Stockholm 2004 - [http ...]

8. TAKES NOTE of the findings of the European Comparative Alcohol Study (ECAS), the Alcohol and Other Drug Use Among Students (ESPAD) report as well as the WHO Global Burden of Disease 2000 Study;
8. PREND ACTE des conclusions de l'étude comparative européenne sur l'alcool (ECAS), du rapport concernant l'étude portant sur la consommation d'alcool et d'autres drogues en milieu scolaire (ESPAD), ainsi que de l'étude de l'OMS sur la charge de morbidité dans le monde 2000;

A growing number of European countries is conducting school surveys on drug use, applying a standardised methodology (ESPAD).
Un nombre croissant de pays européens effectuent des enquêtes sur l’utilisation de drogue dans les écoles en appliquant une méthodologie normalisée (ESPAD).