Vertaling van "ETHEL " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ethel Copper deposit
gisement d'Ethel Copper

Ethel Dunlop Memorial Award of Excellence
Prime d'excellence commémorative Ethel Dunlop

Ethel laboratory
laboratoire Ethel

Order Terminating the Assignment and Assigning the Honourable Ethel Blondin-Andrew to Assists the Minister of Human Resources Development
Décret mettant fin à la délégation et déléguant l'honorable Ethel Blondin-Andrew auprès du ministre du Développement des ressources humaines

European Tritium Handling Experimental Laboratory | ETHEL [Abbr.]
laboratoire expérimental européen de manipulation du tritium

European Tritium-handling Experimental Laboratory | ETHEL [Abbr.]
Laboratoire expérimental européen de manipulation du tritium | ETHEL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Hedy Fry: I want to support Ethel, and Ethel's concept of primary prevention.
Mme Hedy Fry: J'aimerais appuyer Ethel et son concept de prévention primaire.

Hon. Ethel Cochrane: Honourable senators, earlier this month, on September 11, I was privileged to be in Gander, Newfoundland and Labrador, to attend the " Beyond Words" memorial service. In attendance were a host of dignitaries, townspeople and many of the travellers who were stranded on September 2001.
L'honorable Ethel Cochrane : Honorables sénateurs, plus tôt ce mois-ci, le 11 septembre, j'ai eu le privilège de me trouver à Gander, à Terre-Neuve-et-Labrador, pour assister au service commémoratif intitulé « Au-delà des mots » en présence d'un grand nombre de dignitaires et de citoyens de la ville ainsi que de plusieurs des voyageurs qui étaient restés en rade en cette journée de septembre 2001.

low-emission urban buses (ETHEL) – (total cost: €56.8 million);
des autobus urbains à faible niveau d'émissions (ETHEL) – (coût total: 56,8 millions d'euros);

Hon. Ethel Cochrane: Honourable senators, I rise today to congratulate Newfoundland-based writer Russell Wangersky for winning British Columbia's National Award for Canadian Non-Fiction.
L'honorable Ethel Cochrane : Honorables sénateurs, j'interviens aujourd'hui pour féliciter un écrivain établi à Terre-Neuve, Russell Wangersky, qui a gagné le British Columbia's National Award for Canadian Non-Fiction.

Ms Nina CROMNIER of Swedish nationality, born on 14 October 1966, shall be appointed member of the Management Board of the European Chemicals Agency in place of Ms Ethel FORSBERG for the period from 4 December 2010 to 31 May 2013.
Mme Nina CROMNIER, de nationalité suédoise, née le 14 octobre 1966, est nommée membre du conseil d'administration de l'Agence européenne des produits chimiques en remplacement de Mme Ethel FORSBERG pour la période allant du 4 décembre 2010 au 31 mai 2013.

Hon. Ethel Cochrane: Honourable senators, in 2003, the federal government decided to close the Gander weather office, much to the distress and outrage of the people of Newfoundland and Labrador.
L'honorable Ethel Cochrane : Honorables sénateurs, en 2003, le gouvernement fédéral a décidé de fermer le bureau météorologique de Gander, au grand désarroi des habitants de Terre-Neuve-et-Labrador.