– having regard to Council Joint Action 2008/749/CFSP of 19 September 2008 on the European Union military coordination action in support of UN Security Council Resolutions 1816(2008) (EU NAVCO) , and to UN Security Council Resolution 1838(2008),
— vu l'action commune 2008/749/PESC du Conseil du 19 septembre 2008 relative à l'action de coordination militaire de l'Union européenne à l'appui de la résolution 1816(2008) du Conseil de sécurité des Nations unies (EU NAVCO) et de la résolution 1838(2008) du Conseil de sécurité des Nations unies,