Vertaling van "EU-GCC Joint Council " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU-GCC Joint Council | Joint Council for GCC/Community cooperation
Conseil conjoint de coopération entre la Communauté et les pays du CCG | Conseil conjoint UE-CCG

EU-GCC Joint Council and Ministerial Meeting
Conseil conjoint et réunion ministérielle UE-CCG

Gulf Cooperation Council [ GCC | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | Arab Gulf Cooperation Council ]
Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Conseil de coopération du Golfe arabe ]

Joint Nato-Russia Council | Permanent Joint Council | 19+1 [Abbr.] | PJC [Abbr.]
Conseil conjoint permanent | CCP [Abbr.]

National Joint Council Workforce Adjustment Committee [ NJCWFAC,NJC-WFAC | National Joint Council Work Force Adjustment Committee ]
Comité sur le réaménagement des effectifs du Conseil national mixte

National Joint Council Employment Equity Committee [ NJCEEC | Employment Equity Committee of the National Joint Council ]
Comité sur l'équité en matière d'emploi du Conseil national mixte

NATO-Russia permanent joint council [ PJC ]
Conseil conjoint permanent OTAN-Russie [ CCP ]

Gulf Cooperation Council [ AGCC | Arab Gulf Cooperation Council | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | GCC ]
Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe ]

GCC countries [ Gulf Cooperation Council countries ]
pays du CCG [ pays du Conseil de coopération du Golfe ]

Agreement of 27 October 2003 between the Swiss Federal Council and the Government of the French Republic on joint training collaboration between the French and the Swiss armed forces
Accord du 27 octobre 2003 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française relatif aux activités communes d' instruction et d'entraînement des armées françaises et de l'armée suisse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Council Regulation (EC) No 1362/2000 of 29 June 2000 implementing for the Community the tariff provisions of Decision No 2/2000 of the Joint Council under the Interim Agreement on Trade and Trade-related matters between the European Community and the United Mexican States
Règlement (CE) nº 1362/2000 du Conseil du 29 juin 2000 mettant en oeuvre pour la Communauté les dispositions tarifaires de la décision nº 2/2000 arrêtée par le Conseil conjoint dans le cadre de l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne et les États-Unis du Mexique

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000R1362 - EN - Council Regulation (EC) No 1362/2000 of 29 June 2000 implementing for the Community the tariff provisions of Decision No 2/2000 of the Joint Council under the Interim Agreement on Trade and Trade-related matters between the European Community and the United Mexican States
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000R1362 - EN - Règlement (CE) nº 1362/2000 du Conseil du 29 juin 2000 mettant en oeuvre pour la Communauté les dispositions tarifaires de la décision nº 2/2000 arrêtée par le Conseil conjoint dans le cadre de l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne et les États-Unis du Mexique

implementing for the Community the tariff provisions of Decision No 2/2000 of the Joint Council under the Interim Agreement on Trade and Trade-related matters between the European Community and the United Mexican States
mettant en oeuvre pour la Communauté les dispositions tarifaires de la décision n° 2/2000 arrêtée par le Conseil conjoint dans le cadre de l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne et les États-Unis du Mexique

(1) The Joint Council under the Interim Agreement on Trade and Trade-related matters between the European Community and the United Mexican States has by its Decision No 2/2000, adopted arrangements for implementing aspects of that Agreement related to trade in goods with effect from 1 July 2000.
(1) Le Conseil conjoint institué par l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne et les États-Unis du Mexique a adopté, dans sa décision n° 2/2000, des mesures prévoyant de mettre en oeuvre les volets de cet accord se rapportant au commerce des marchandises avec effet au 1er juillet 2000.

– having regard to the statement by the Vice-President / High Representative (VP/HR) following the EU-GCC Joint Council and Ministerial Meeting of 20 April 2011 and her remarks following the 22nd EU-GCC Joint Council and Ministerial Meeting of 25 June 2012,
– vu la déclaration faite par la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union à l'issue de la session du Conseil conjoint et de la réunion ministérielle UE-CCG du 20 avril 2011 et les commentaires qu'elle a formulés à la suite de la 22 session du Conseil conjoint et de la réunion ministérielle UE-CCG du 25 juin 2012,

– having regard to the joint communiqué of the 19th EU-GCC Joint Council and Ministerial Meeting of 29 April 2009, held in Muscat,
– vu le communiqué conjoint du 19 Conseil ministériel du 29 avril 2009 à Mascate,

– having regard to the joint communiqué of the 20th EU-GCC Joint Council and Ministerial Meeting of 14 June 2010, held in Luxembourg,
– vu le communiqué conjoint du 20 Conseil ministériel du 14 juin 2010 à Luxembourg,

The agenda of the EU-GCC Joint Council and Ministerial meeting (Oman, 29 April) included, like in previous years, cooperation issues and political matters of common interest for both the EU and the GCC:
L’ordre du jour de la réunion conjointe ministérielle et du Conseil UE-GCC (Oman, 29 avril) comprenait, comme les années précédentes, des thèmes de coopération et des questions politiques d’intérêt commun tant pour l’UE que pour le GCC:

1. The position to be taken by the Community within the Joint Council and the Joint Committee established by the Agreement, shall be adopted by the Council, on a proposal from the Commission, in accordance with the corresponding provisions of the Treaty.
1. La position défendue par la Communauté aux conseil et comité conjoints institués par l'accord est arrêté par le Conseil sur proposition de la Commission, dans le respect des dispositions correspondantes du traité.