Vertaling van "EU-Turkey Association Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EC - Turkey Association Committee | EU-Turkey Association Committee
Comité d'association CE - Turquie

EC-Turkey Association Committee
Comité d'association CE-Turquie

associated committee procedure | enhanced cooperation between committees | procedure with associated committees
procédure avec commissions associées

Association Council (EU) [ Association Committee | cooperation council | EC Association Council ]
conseil d'association (UE) [ comité d'association | Conseil d'association (CE) | conseil de coopération ]

European Union-Turkey Association Council
Conseil d'association Union européenne-Turquie

Canada-Turkey Joint Agri-Food Committee
Comité agro-alimentaire conjoint Canada-Turquie

Committee on Balance-of-Payments Restrictions (Poland & Turkey-reports)
Comité des restrictions appliquées à des fins de balance des paiements (Pologne et Turquie-rapports)

Committee on Freedom of Association [ CFA ]
Comité de la liberté syndicale [ CLS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Financing of the programmes and projects shall be subject to compliance with the commitments contained in the EC-Turkey Association Agreement, Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council of 22 December 1995 on implementing the final phase of the Customs Union(10) and all other related agreements and decisions, and the conditions laid down in Article 4 of Regulation (EC) No 390/2001, in the Accession Partnership with Turkey and in this Regulation.
Le financement des programmes et des projets sera subordonné au respect des engagements figurant dans l'accord d'association CE-Turquie, la décision n° 1/95 du Conseil d'association CE-Turquie du 22 décembre 1995 relative à la mise en place de la phase définitive de l'Union douanière(10) et tous les accords et décisions y afférents, ainsi que des conditions fixées à l'article 4 du règlement (CE) n° 390/2001, dans le partenariat pour l'adhésion en faveur de la Turquie et dans le présent règlement.

(10) OJ L 35, 13.2.1996, p. 1. Decision as amended by Decision No 2/1999 of the EC-Turkey Association Council (OJ L 72, 18.3.1999, p. 36).
(10) JO L 35 du 13.2.1996, p. 1. Décision modifiée par la décision n° 2/1999 du Conseil d'association CE-Turquie (JO L 72 du 18.3.1999, p. 36).

Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council — implementing the final phase of the customs union
Décision n 1/95 d’association CE-Turquie relative à la mise en place de la phase définitive de l’union douanière

Facility for Refugees in Turkey – Steering Committee accelerates and scales up implementation: [http ...]
Facilité en faveur des réfugiés en Turquie - le comité directeur accélère et élargit la mise en œuvre: [http ...]

Facility for Refugees in Turkey – Steering Committee accelerates and scales up implementation // Brussels, 12 May 2016
Facilité de l'UE en faveur des réfugiés en Turquie — le comité directeur accélère et élargit la mise en œuvre // Bruxelles, le 12 mai 2016

The Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (LIBE) is the lead committee. Given its responsibility for accession negotiations (ANNEX VII of the Rules of Procedure) and its long-standing interest in Turkey, the Committee on Foreign Affairs (AFET) requested authorisation to draft an opinion.
La commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures (LIBE) est la commission compétente au fond et la commission des affaires étrangères (AFET), compétente pour les questions ayant trait aux négociations d'adhésion (annexe VII du règlement) et vu l'intérêt qu'elle porte de longue date pour la Turquie, a demandé l'autorisation de rédiger un avis.

The Commission takes every opportunity to remind Turkey to remove any restrictions to transport and trade with Cyprus, for example during the recent visit of the Commissioner in charge of Enlargement to Turkey and at the meeting of the EC-Turkey Association Committee on 17 March 2005.
La Commission saisit toutes les occasions de rappeler à la Turquie de lever toutes les restrictions au transport et aux échanges commerciaux avec Chypre, et notamment au cours de la récente visite en Turquie du commissaire en charge de l’élargissement et lors de la réunion du comité d’association CE-Turquie le 17 mars 2005.

The EC-Turkey Association Committee, which met on 24 January last, agreed on priorities to that effect and established a schedule for the sub-committee meetings, which are due to be held from March to July this year.
Le comité d'association CE-Turquie, qui s'est réuni le 24 janvier dernier, a déterminé les priorités en la matière et a dressé un calendrier de réunions des sous-comités, qui devront avoir lieu de mars à juillet de cette année.

The Commission shall, before implementing the actions provided for in this Regulation, draw up a list of priorities and refer its indicative programme to the committee referred to in Article 7 and the bodies set up by the EU-Turkey Association Agreement and the acts adopted on the basis thereof, and notably the Joint Parliamentary Committee and the EU-Turkey Joint Economic and Social Committee.
La Commission, avant de mettre en oeuvre les actions prévues au présent règlement, établit une liste des priorités et saisit de sa programmation indicative le comité prévu à l'article 7, ainsi que les organes institués par l'accord d'association UE-Turquie et par les actes adoptés sur sa base, et notamment la commission parlementaire mixte et le comité économique et social mixte UE-Turquie.

The Commission shall, before implementing the actions provided for in this Regulation, draw up a list of priorities and refer its indicative programme to the committee referred to in Article 7 of this Regulation and the bodies set up by the EU-Turkey Association Agreement and the acts adopted on the basis thereof, and notably the joint parliamentary committee and the EU-Turkey joint economic and social committee.
La Commission, avant de mettre en œuvre les actions prévues au présent règlement établit une liste des priorités et saisit de sa programmation indicative le comité prévu à l'article 7 du présent règlement, ainsi que les organes institués par l'accord d'association UE-Turquie et par les actes adoptés sur sa base, et notamment la commission parlementaire mixte et le comité économique et social mixte UE-Turquie.