Traduction de «EUMEDCONNECT » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Euro-Mediterranean communications infrastructure for research and education | EUMEDCONNECT [Abbr.]
infrastructure euro-méditerranéenne de communication dans les domaines de la recherche et de l'éducation | EUMEDCONNECT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

GÉANT offers connectivity to 65 countries outside of Europe, reaching all continents through the TEIN (Asia Pacific and South Asia), EUMEDCONNECT (Mediterranean), RedCLARA (Latin America), CAREN (Central Asia), C@ribnet (Caribbean) and UbuntuNet (Southern and Eastern Africa) networks as well as the North American, Chinese and Japanese networks.
Actuellement, GÉANT permet de se connecter avec 65 pays hors d'Europe et d'atteindre tous les continents par l'intermédiaire des réseaux TEIN (Asie, Pacifique et Asie du sud), EUMEDCONNECT (Méditerranée), RedCLARA (Amérique latine), CAREN (Asie centrale), C@ribnet (Caraïbes) et UbuntuNet (Afrique australe et orientale) ainsi qu'avec les réseaux nord-américains, chinois et japonais.

[29] Building on initiatives such as ALICE ( [http ...]
[29] En s'inspirant d'initiatives comme ALICE ( [http ...]

DANTE is currently managing initiatives focused on the Mediterranean, Latin American and Asia-Pacific regions through the EUMEDCONNECT, ALICE and TEIN2 projects respectively.
Elle gère actuellement des initiatives concernant les régions méditerranéenne, d'Amérique latine et d'Asie-Pacifique par l'intermédiaire, respectivement, des projets EUMEDCONNECT, ALICE et TEIN2.

[xx] Including for schools and universities, following the model successfully used in north Africa, EUMEDconnect. The EUMEDconnect project (www.eumedconnect.net) links the North African National Research and Education Networks amongst themselves and to the European backbone network GÉANT (www.geant2.net).
[iv] Y compris pour les écoles et les universités, suivant le modèle suivi avec succès en Afrique du Nord, EUMEDconnect (infrastructure euro-méditerranéenne de communication dans les domaines de la recherche et de l'éducation).Le projet EUMEDconnect (www.eumedconnect.net) relie les réseaux nationaux de recherche et d’enseignement nord-africains entre eux et au réseau européen de base GÉANT (www.geant2.net).

Further links, to the Latin American and Mediterranean regions, are in process of being implemented within the ALICE and EUMEDCONNECT projects respectively and will become operational within the next few months.
D'autres liaisons, vers l'Amérique Latine et les régions méditerranéennes, sont en cours de mise en place dans le cadre des projets ALICE et EUMEDCONNECT respectivement. Elles deviendront opérationnelles dans les prochains mois.

Further links, to the Latin American and Mediterranean regions respectively, are being implemented by the EU-projects ALICE and EUMEDCONNECT and will become operational within the next few months.
Les projets communautaires ALICE et EUMEDCONNECT assurent d'autres liaisons, vers l'Amérique latine et les pays méditerranéens. Ces liaisons deviendront opérationnelles au cours des prochaines mois.