Vertaling van "EVCA " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Private Equity and Venture Capital Association | European Venture Capital Association | EVCA [Abbr.]
Association européenne des sociétés de capital à risque | EVCA [Abbr.]

European Private Equity and Venture Capital Association | EVCA [Abbr.]
Association européenne de capital à risque | Association européenne des sociétés de capital à risque | EVCA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sources: “Venture Capital Returns Held Steady At Year-End 2004”, NVCA 11.4.2005, and “Pan-European survey of performance”, EVCA 27.10.2005.
Sources: « Venture Capital Returns Held Steady At Year-End 2004 », NVCA, 11 avril 2005 et « Pan-European survey of performance », EVCA 27 octobre 2005.

EVCA : // European Private Equity and Venture Capital Association (www.evca.com)
EVCA // European Venture Capital Association - association européenne des sociétés de capital-risque (www.evca.com)

J. whereas the current global economic slowdown and stock market turbulences are also felt in the venture capital industry (according to EVCA (European Venture Capital Association) venture capital investment fell 27% by amount invested in the first six months of 2001),
J. considérant que le ralentissement économique mondial et les turbulences de la bourse observés actuellement ont également un effet sur l'industrie du capital-risque (selon l'EVCA (Association européenne du capital-risque), l'investissement en capital-risque a chuté de 27% en termes de montants investis au cours du premier semestre 2001);

According to EVCA in the first half of 2001 venture capital investment fell 27% by amount invested.
Selon l'Association européenne des sociétés de capital-risque, l'investissement en capital-risque a chuté de 27 % en termes de montants investis au cours du premier semestre 2001.

The European Private Equity and Venture Capital Association (EVCA) even suggested that '2000 was the best year ever for the European venture capital industry'.
L'Association européenne des sociétés de capital-risque (EVCA) a même suggéré que l'année 2000 avait été la meilleure de toutes pour l'industrie européenne du capital-investissement.

J. whereas the current global economic slowdown and stock market turbulences are also felt in the venture capital industry (according to EVCA (European Venture Capital Association) venture capital investment fell 27% by amount invested in the first 6 months of 2001);
J. considérant que le ralentissement économique mondial et les turbulences de la bourse observés actuellement ont également un effet sur l'industrie du capital-risque (selon l'EVCA (Association européenne du capital-risque), l'investissement en capital-risque a chuté de 27% en termes de montants investis au cours du premier semestre 2001);

Figures are derived from the survey conducted by PWC (PriceWaterhouseCoopers) for EVCA and published in EVCA's 2001 Yearbook.
Ils proviennent de l'enquête réalisée par PWC (PriceWaterhouseCoopers) pour le compte de l'EVCA et publiée dans le rapport annuel 2001 de cet organisme.

This Communication has been prepared by an Ad-Hoc Commission Inter-Service Group where the EIB and the EIF were also represented, and in consultation with the industry (EVCA).
La présente communication a été préparée par un groupe inter-services ad hoc de la Commission, dont faisaient également partie la BEI et le FEI, et en concertation avec les représentants du secteur (EVCA).

Source: Research DG, based on EVCA and NVCA data
Source : DG Recherche, à partir des données de l'EVCA et de la NVCA