However, full information regarding the proposed aid, the investment plan, the control of spill-over to other yards and the reduction in shiprepair capacity, has been received by the Commission in November for EWB.
Toutefois, pour EWB, la Commission n'a reçu qu'en novembre des informations complètes concernant l'aide proposée, le plan d'investissement, le contrôle des risques de détournement de l'aide vers d'autres chantiers navals et la réduction de la capacité de réparation navale.