Traduction de «EWC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electronic warfare commander [ EWC | electronic warfare coordinator ]
commandant de la guerre électronique [ EWC | coordonnateur de la guerre électronique ]

International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters | EWC [Abbr.]
Conférence internationale sur les systèmes d'alerte rapide pour la prévention des catastrophes naturelles

European Waste Catalogue | EWC [Abbr.]
Catalogue européen des déchets | CED [Abbr.]

European Survey on Working Conditions | European Working Conditions Survey | ESWC [Abbr.] | EWCS [Abbr.]
Enquête européenne sur les conditions de travail | EWCS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European social partners could use the opportunity provided by the Commission's consultation on the revision of the EWC Directive to improve the link between EWCs and the social dialogue.
Les partenaires sociaux européens pourraient profiter de l'occasion offerte par la consultation organisée par la Commission sur la révision de la directive relative aux comités d'entreprise européens pour renforcer le lien entre les CEE et le dialogue social

[11] 0.6 % of workers in the EU both work more than 48 hours a week on average, and work in multiple jobs (4th EWCS, 2005).
[11] 0,6 % des travailleurs dans l’UE travaillent à la fois plus de 48 heures par semaine en moyenne et occupent plusieurs emplois (4e EWCS, 2005).

[16] European Working Conditions Survey (EWCS), 2010.
[16] Enquête européenne sur les conditions de travail (EWCS), 2010.

The Commission also feels that the social partners could explore possible ways in which the European social dialogue and European works councils (EWCs) could complement one another.
La Commission estime aussi que les partenaires sociaux pourraient étudier les possibilités de synergie entre le dialogue social européen et les comités d'entreprise européens (CEE).

Increasingly, the range of issues being considered within EWCs is expanding beyond the core issues of company performance and employment to embrace subjects with a strong European dimension such as health and safety, equal opportunities, training and mobility, corporate social responsibility and environmental issues.
L'éventail des questions abordées à l'intérieur des CEE a de plus en plus tendance à aller au-delà des questions centrales de rentabilité de l'entreprise et d'emploi pour s'étendre à des sujets ayant une forte dimension européenne, comme la santé et la sécurité, l'égalité des chances, la formation et la mobilité, la responsabilité sociale des entreprises ou l'environnement.

[http ...]
[http ...]

The average number of new EWCs has slowed since an initial burst after adoption of the Directive: currently less than 40% of the approximately 1,800 companies covered by the scope of the Directive have a EWC.
Le rythme de création de ceux-ci avait ralenti, après l'« explosion » qui avait suivi l'adoption de la directive : aujourd'hui, moins de 40 % des quelque 1 800 entreprises concernées disposent d'un CEE.

However, the changed landscape since the Commission last reported on the Directive in 2000 and certain weaknesses identified in how EWCs operate mean that a new look is needed at how EWCs can fully develop.
Cependant, le paysage s'est modifié depuis le dernier rapport de la Commission sur la directive, en 2000, et diverses insuffisances ont été décelées dans le fonctionnement des CEE, de sorte qu'un réexamen s'impose de la manière dont ils peuvent donner toute leur mesure.

Drawing on the various findings on the practical application of the Directive and the operation of the EWCs, the EESC has been able to identify the contribution of EWCs to European social dialogue and European development.
Une série de constats sur l'application concrète de la directive et le fonctionnement des comités d'entreprise européens ont permis au CESE d'identifier les apports des comités d'entreprise européens au dialogue social et au développement européen.