Vertaling van "Ear corn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ear corn [ shell corn ]
maïs-plante entière [ maïs-épis ]

ear corn snapper unit
cueilleur de mais

ear corn hopper
trémie à épis de maïs

ear corn hopper
trémie à épis de mais

corn ear | ear | ear corn
épi de maïs | panouille

corn ear | maize ear
épi de maïs | panouille

corn husk silage | maize ear silage
ensilage d'épis de mais

corn ear raiser
releveur d'épis

maize leaf blight | black ear rot of corn | Northern leaf blight | Turcicum leaf blight
brûlure des feuilles du mais | flétrissure des feuilles du sorgho | helminthosporiose du maïs

create impression for ear moulds | make ear impression for ear moulds | produce impression for ear mould | produce impressions for ear moulds
réaliser des empreintes pour les moulages d’oreille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maize ears ground (or Corn ears ground or Maize and cob meal or Corn and cob meal) (IFN 4-02-849) consists of the entire ground ear of corn, including the kernels, without husks, with no greater proportion of cob than occurs naturally in the ear.
Farine d’épis de maïs (ou Farine de maïs et rafles) (NIA 4-02-849) — constituée d’épis de maïs entiers broyés, y compris les grains sans les enveloppes, la proportion de rafle ne dépassant pas celle qu’on trouve normalement dans l’épi.

(2) Subject to paragraph (1)(g), ears of sweet corn graded Canada No. 1 may be trimmed at the tassel end if the trimming does not remove all evidence of tapering of the ear.
(2) Sous réserve de l’alinéa (1)g), les épis de maïs sucré de la catégorie Canada n 1 peuvent être parés à l’extrémité de la panicule si, par suite du parage, les symptômes de l’effilement de l’épi ne sont pas tous supprimés.

22 (1) Canada A is the name for the grade of frozen corn on cob that possesses the characteristics of Canada A frozen whole kernel corn with respect to flavour, colour and tenderness and in addition, the cobs are evenly cut, practically uniform in size; are well developed and are practically free from poorly trimmed ears, damaged kernels and other defects.
22 (1) Canada A est le nom de la catégorie du maïs en épis congelé possédant les caractéristiques du maïs à grains entiers congelé Canada A relativement à la saveur, à la couleur et à le tendreté; en outre, les épis sont coupés également, de grosseur à peu près uniforme; ils sont bien développés et à peu près exempts d’épis imparfaitement parés, grains endommagés et autres défauts.