Vertaling van "Early French Immersion Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Early French Immersion Program
programme d'immersion précoce en français

Manitoba Science Assessment, 1990. Preliminary report: test data: science 100, French Immersion program Sept. 1990
Évaluation en sciences, Manitoba, 1990. Rapport préliminaire : données des tests : Science 100 programme d'immersion française

Manitoba Science Assessment, 1992. Preliminary report: test data: Biology 200, French Immersion Program and Franco-Manitoban schools
Évaluation en sciences, Manitoba, 1992. Rapport préliminaire : données des tests : Biologie 200 programme d'immersion française et écoles franco-manitobaines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This radical decision to eliminate the grade 1 early French immersion program was unnecessary and unwise.
La décision radicale d'éliminer le programme d'immersion française précoce en 1 année n'était ni nécessaire ni judicieuse.

There has been considerable research done on children, primarily in early French immersion programs, who are at risk for difficulty in school because of first language impairment due to cognitive difficulties, because they're from disadvantaged social class backgrounds.
De nombreuses études ont été menées, principalement aux premiers niveaux des programmes d'immersion française, auprès d'enfants issus de milieux défavorisés et à risque de difficultés scolaires en raison de troubles cognitifs ayant entraîné des lacunes dans la maîtrise de leur langue maternelle.

Things such as no transportation, no teachers, no classrooms, and no special supports for students with special needs or learning challenges.Even now, we do not know the true start-up costs of an early French immersion program.
S'il n'y a ni transport, ni professeurs, ni salles de classe, ni aides particulières pour les étudiants ayant des besoins particuliers ou des troubles d'apprentissage.Encore aujourd'hui, nous ne connaissons pas les véritables frais de démarrage d'un programme d'immersion française en bas âge.

Hon. Hugh Segal: Honourable senators, the Government of New Brunswick's decision to eliminate the early French immersion program is a serious mistake.
L'honorable Hugh Segal : Honorables sénateurs, la décision prise par le gouvernement du Nouveau-Brunswick d'éliminer le programme d'immersion française en bas âge est une grave erreur.

We also have programs on early French immersion and late French immersion, early French immersion starting in kindergarten and late French immersion starting sometimes in Grade 4 and sometimes in Grade 7.
Nous avons également des programmes d'immersion française hâtive ou tardive, l'immersion hâtive commençant à la maternelle et l'immersion tardive en quatrième et parfois même seulement en septième année.