Vertaling van "Early successional species " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pioneer species [ early successional species | pioneering species ]
espèce pionnière [ espèce de début de succession ]

early successional forest
forêt au stade pionnier

early successional stage
stade de début de succession

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Zimmerman: The really interesting thing about the lodgepole pine is that it is an early successional species, so it naturally comes back on the landscape as one of the first species to colonize.
Mme Zimmerman : Ce qui est vraiment intéressant, au sujet du pin tordu latifolié, c'est que c'est une espèce pionnière. Naturellement, il s'installe parmi les premiers pour coloniser le territoire.

Established forests are relatively resilient to the effects of climate change, but when disturbed by, for example, fire, they will reset to an early successional state, at which time non-targeted and invasive species may gain the upper hand.
Les forêts établies sont relativement résistantes aux effets du changement climatique mais lorsqu'elles sont perturbées, par exemple par un incendie, elles vont régresser à un stade de succession plus précoce, auquel cas des essences non ciblées et envahissantes peuvent prendre le dessus.